Marcos 3:34 - Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Entonces miró a los que estaban a su alrededor y dijo: «Miren, estos son mi madre y mis hermanos.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Y mirando a los que estaban sentados alrededor de él, dijo: He aquí mi madre y mis hermanos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Y mirando a los que estaban sentados a su alrededor, dijo: 'Estos son mi madre y mis hermanos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Y mirando en derredor a los que estaban sentados en torno suyo, dice: ¡He aquí mi madre y mis hermanos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Y paseando la mirada por los que estaban sentados a su alrededor, dice: 'He aquí a mi madre y mis hermanos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ Y mirando alrededor a los que estaban sentados en derredor de Él, dijo: He aquí mi madre y mis hermanos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ Luego, miró a todos los que estaban sentados a su alrededor y dijo: —¡Estos son mi madre y mis hermanos!

Marcos 3:34 Mga Krus na Reperensya

Salmos 22:22

Anunciaré tu nombre a mis hermanos; entre tu pueblo reunido te alabaré.

Mateo 28:10

Entonces Jesús les dijo: «¡No teman! Digan a mis hermanos que vayan a Galilea, y allí me verán».

Marcos 3:33

Jesús respondió: «¿Quién es mi madre? ¿Quiénes son mis hermanos?».

Marcos 6:6

Y estaba asombrado de su incredulidad. Después Jesús fue de aldea en aldea enseñando a la gente.

Juan 20:17

—No te aferres a mí —le dijo Jesús—, porque todavía no he subido al Padre; pero ve a buscar a mis hermanos y diles: “Voy a subir a mi Padre y al Padre de ustedes, a mi Dios y al Dios de ustedes”.

Romanos 8:29

Pues Dios conoció a los suyos de antemano y los eligió para que llegaran a ser como su Hijo, a fin de que su Hijo fuera el hijo mayor entre muchos hermanos.