Lucas 22:21 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ »Pero aquí en esta mesa, sentado entre nosotros como un amigo, está el hombre que me traicionará.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Mas he aquí, la mano del que me entrega está conmigo en la mesa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Sepan que la mano del que me traiciona está aquí conmigo sobre la mesa.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Pero he aquí, la mano del que me entrega está conmigo en la mesa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

^21-23 Pero mirad, está aquí conmigo quien de ellos podría ser el que había de hacer tal cosa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Mas he aquí, conmigo en la mesa, la mano del que me traiciona.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ »El que va a traicionarme está aquí, sentado a la mesa conmigo.

Lucas 22:21 Mga Krus na Reperensya

Job 19:19

Mis amigos íntimos me detestan; los que yo amaba se han puesto en mi contra.

Salmos 41:9

Hasta mi mejor amigo, en quien tenía plena confianza, quien compartía mi comida, se ha puesto en mi contra.

Marcos 14:17

Por la noche, Jesús llegó con los Doce.

Juan 13:26

Jesús le contestó: —Es aquel a quien le doy el pan que mojo en el plato. Y, después de mojar el pan, se lo dio a Judas, el hijo de Simón Iscariote.