Lucas 1:28 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Gabriel se le apareció y dijo: «¡Saludos, mujer favorecida! ¡El Señor está contigo!».

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Y entrando el ángel en donde ella estaba, dijo: ¡Salve, muy favorecida! El Señor es contigo; bendita tú entre las mujeres.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Llegó el ángel hasta ella y le dijo: 'Alégrate, llena de gracia, el Señor está contigo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Y entrando° en donde ella estaba, dijo: ¡Te saludo,° muy favorecida! ¡El Señor está contigo!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Y entrando el ángel a donde ella estaba, la saludó: '¡Salve, plena de gracia! El Señor está contigo'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁸ Y entrando el ángel a donde ella estaba, dijo: ¡Salve, muy favorecida! El Señor es contigo; bendita tú entre las mujeres.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁸ El ángel entró a donde estaba María, la saludó y le dijo: —¡Dios te ha bendecido de manera especial! El Señor está contigo.

Lucas 1:28 Mga Krus na Reperensya

Isaías 43:5

»No tengas miedo, porque yo estoy contigo. Te reuniré a ti y a tus hijos del oriente y del occidente.

Daniel 10:19

—No tengas miedo —dijo—, porque eres muy precioso para Dios. ¡Que tengas paz, ánimo y fuerza! Mientras me decía estas palabras, de pronto me sentí más fuerte y le dije: —Por favor, háblame, señor mío, porque me has fortalecido.

Oseas 14:2

Presenta tus confesiones y vuélvete al Señor. Dile: «Perdona todos nuestros pecados y recíbenos con bondad para que podamos ofrecerte nuestras alabanzas.

Mateo 12:48

Jesús preguntó: «¿Quién es mi madre? ¿Quiénes son mis hermanos?».

Lucas 1:27

a una virgen llamada María. Ella estaba comprometida para casarse con un hombre llamado José, descendiente del rey David.

Lucas 1:29

Confusa y perturbada, María trató de pensar lo que el ángel quería decir.

Lucas 1:30

—No tengas miedo, María —le dijo el ángel—, ¡porque has hallado el favor de Dios!

Lucas 1:42

Elisabet dio un grito de alegría y le exclamó a María: —Dios te ha bendecido más que a todas las mujeres, y tu hijo es bendito.

Hechos 18:10

Pues yo estoy contigo, y nadie te atacará ni te hará daño, porque mucha gente de esta ciudad me pertenece».

Efesios 1:6

De manera que alabamos a Dios por la abundante gracia que derramó sobre nosotros, los que pertenecemos a su Hijo amado.

Jueces 5:24

»La más bendita entre las mujeres es Jael, la esposa de Heber, el ceneo. Bendita sea más que todas las mujeres que viven en carpas.

Jueces 6:12

Entonces el ángel del Señor se le apareció y le dijo: —¡Guerrero valiente, el Señor está contigo!

Rut 2:4

Mientras estaba allí, llegó Booz de Belén y saludó a los cosechadores: —¡El Señor sea con ustedes! —les dijo. —¡El Señor lo bendiga! —respondieron los cosechadores.