Juan 18:9 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Lo hizo para que se cumplieran sus propias palabras: «No perdí ni a uno solo de los que me diste».

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ para que se cumpliese aquello que había dicho: De los que me diste, no perdí ninguno.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Así se cumplía lo que Jesús había dicho: 'No he perdido a ninguno de los que tú me diste.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ (Para que se cumpliera la palabra que había dicho: De los que me diste, no perdí ninguno de ellos.)

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ para que se cumpliera la palabra que había dicho: 'No perdí a ninguno de aquellos que me has dado'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ para que se cumpliese la palabra que había dicho: De los que me diste, no perdí ninguno.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Esto sucedió para que se cumpliera lo que el mismo Jesús había dicho: «No se perdió ninguno de los que me diste.»

Juan 18:9 Mga Krus na Reperensya

Juan 17:12

Durante el tiempo que estuve aquí, los protegí con el poder del nombre que me diste. Los cuidé para que ni uno solo se perdiera, excepto el que va camino a la destrucción como predijeron las Escrituras.

Juan 18:8

—Ya les dije que Yo Soy —dijo Jesús—. Ya que soy la persona a quien buscan, dejen que los demás se vayan.

Juan 6:39

Y la voluntad de Dios es que yo no pierda ni a uno solo de todos los que él me dio, sino que los resucite, en el día final.