Juan 17:4 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Yo te di la gloria aquí en la tierra, al terminar la obra que me encargaste.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Yo te he glorificado en la tierra; he acabado la obra que me diste que hiciese.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Yo te he glorificado en la tierra y he terminado la obra que me habías encomendado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Yo te glorifiqué en la tierra acabando la obra que me encomendaste que hiciera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Yo te he glorificado sobre la tierra, llevando a término la obra que me habías encomendado realizar.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Yo te he glorificado en la tierra; he acabado la obra que me diste que hiciese.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ »A todo el mundo le he mostrado lo grande y poderoso que eres tú, porque cumplí con todo lo que me ordenaste.

Juan 17:4 Mga Krus na Reperensya

Lucas 22:37

Pues ha llegado el tiempo en que se cumpla la siguiente profecía acerca de mí: “Fue contado entre los rebeldes”. Así es, todo lo que los profetas escribieron acerca de mí se cumplirá.

Juan 12:28

Padre, glorifica tu nombre». Entonces habló una voz del cielo: «Ya he glorificado mi nombre y lo haré otra vez».

Juan 14:13

Pueden pedir cualquier cosa en mi nombre, y yo la haré, para que el Hijo le dé gloria al Padre.

Juan 14:31

pero haré lo que el Padre me manda, para que el mundo sepa que amo al Padre. Vamos, salgamos de aquí.

Juan 15:10

Cuando obedecen mis mandamientos, permanecen en mi amor, así como yo obedezco los mandamientos de mi Padre y permanezco en su amor.

Juan 19:28

Jesús sabía que su misión ya había terminado y, para cumplir las Escrituras, dijo: «Tengo sed».

Juan 19:30

Después de probar el vino, Jesús dijo: «¡Todo está cumplido!». Entonces inclinó la cabeza y entregó su espíritu.

Juan 4:34

Entonces Jesús explicó: —Mi alimento consiste en hacer la voluntad de Dios, quien me envió, y en terminar su obra.

Juan 5:36

pero yo tengo un testigo aún más importante que Juan: mis enseñanzas y mis milagros. El Padre me dio estas obras para que yo las realizara, y ellas prueban que él me envió.

Juan 9:3

—No fue por sus pecados ni tampoco por los de sus padres —contestó Jesús—. Nació ciego para que todos vieran el poder de Dios en él.

Hechos 20:24

pero mi vida no vale nada para mí a menos que la use para terminar la tarea que me asignó el Señor Jesús, la tarea de contarles a otros la Buena Noticia acerca de la maravillosa gracia de Dios.

2 Timoteo 4:7

He peleado la buena batalla, he terminado la carrera y he permanecido fiel.