Juan 15:6 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ El que no permanece en mí es desechado como rama inútil y se seca. Todas esas ramas se juntan en un montón para quemarlas en el fuego.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ El que en mí no permanece, será echado fuera como pámpano, y se secará; y los recogen, y los echan en el fuego, y arden.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Al que no permanece en mí lo tiran y se seca; como a las ramas, que las amontonan, se echan al fuego y se queman.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ A no ser que alguien permanezca en mí, es echado fuera como el pámpano sin fruto,° que se seca. Y los recogen y los echan al fuego, y arden.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ El que no permanece unido a mí es arrojado fuera, como el sarmiento, y se seca; los recogen y echan al fuego y se queman.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Si alguno no permanece en mí, será echado fuera como pámpano, y se secará; y los recogen, y los echan en el fuego, y arden.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Al que no se mantenga unido a mí, le pasará lo mismo que a las ramas que no dan fruto: las cortan, las tiran y, cuando se secan, les prenden fuego.

Juan 15:6 Mga Krus na Reperensya

2 Samuel 23:7

Se deben usar herramientas de hierro para cortarlos; serán completamente consumidos por fuego».

Job 15:30

»No escaparán de las tinieblas. El sol abrasador secará sus retoños y el aliento de Dios los destruirá.

Salmos 80:15

que tú mismo plantaste, este hijo que criaste para ti.

Isaías 14:19

pero tú serás sacado de tu sepultura como una rama inútil. Como un cadáver pisoteado bajo los pies, serás arrojado a una fosa común con los que murieron en batalla. Descenderás al abismo.

Isaías 27:10

Las ciudades fortificadas quedarán en silencio y vacías; las casas estarán abandonadas, y las calles, cubiertas de mala hierba. Allí pastarán los terneros, masticando ramas y tallos.

Ezequiel 17:9

»Así que ahora el Señor Soberano pregunta: “¿Crecerá y prosperará esa vid? ¡No! ¡Yo la arrancaré de raíz! Cortaré sus frutos y dejaré que se le sequen y marchiten las hojas. La arrancaré fácilmente, sin necesidad de un brazo fuerte ni de un gran ejército.

Mateo 13:41

El Hijo del Hombre enviará a sus ángeles, y ellos quitarán del reino todo lo que produzca pecado y a todos aquellos que hagan lo malo.

Mateo 27:5

Entonces Judas tiró las monedas de plata en el templo, salió y se ahorcó.

Mateo 3:10

Ahora mismo el hacha del juicio de Dios está lista para cortar las raíces de los árboles. Así es, todo árbol que no produzca buenos frutos será cortado y arrojado al fuego.

Mateo 7:19

Por lo tanto, todo árbol que no produce frutos buenos se corta y se arroja al fuego.

Juan 15:2

Él corta de mí toda rama que no produce fruto y poda las ramas que sí dan fruto, para que den aún más.

Hebreos 10:27

Solo queda la terrible expectativa del juicio de Dios y el fuego violento que consumirá a sus enemigos.

2 Pedro 2:20

Y cuando la gente escapa de la maldad del mundo por medio de conocer a nuestro Señor y Salvador Jesucristo, pero luego se enreda y vuelve a quedar esclavizada por el pecado, termina peor que antes.

1 Juan 2:19

Esas personas salieron de nuestras iglesias, pero en realidad nunca fueron parte de nosotros; de haber sido así, se habrían quedado con nosotros. Al irse demostraron que no eran parte de nosotros.

Apocalipsis 20:15

Y todo el que no tenía su nombre registrado en el libro de la vida fue lanzado al lago de fuego.

Apocalipsis 21:8

»Pero los cobardes, los incrédulos, los corruptos, los asesinos, los que cometen inmoralidades sexuales, los que practican la brujería, los que rinden culto a ídolos y todos los mentirosos, tendrán su destino en el lago de fuego que arde con azufre. Esta es la segunda muerte».