Juan 10:8 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Todos los que vinieron antes que yo eran ladrones y bandidos, pero las verdaderas ovejas no los escucharon.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Todos los que antes de mí vinieron, ladrones son y salteadores; pero no los oyeron las ovejas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Todos los que han venido eran ladrones y malhechores, y las ovejas no les hicieron caso.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Todos° los que vinieron antes de mí son ladrones y salteadores; pero no los oyeron las ovejas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Todos los que han venido antes que yo son bandidos y ladrones, pero las ovejas no los escucharon.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Todos los que antes de mí vinieron, ladrones son y salteadores; pero no los oyeron las ovejas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Todos los que vinieron antes que yo, eran bandidos y ladrones; por eso las ovejas no les hicieron caso.

Juan 10:8 Mga Krus na Reperensya

Jeremías 23:1

»¡Qué aflicción les espera a los líderes de mi pueblo —los pastores de mis ovejas— porque han destruido y esparcido precisamente a las ovejas que debían cuidar!», dice el Señor.

Ezequiel 34:2

«Hijo de hombre, profetiza contra los pastores, los líderes de Israel. Dales este mensaje de parte del Señor Soberano: “¡Qué aflicción les espera a ustedes, pastores, que se alimentan a sí mismos en lugar de alimentar a sus rebaños! ¿Acaso los pastores no deben alimentar a sus ovejas?

Sofonías 3:3

Sus líderes son como leones rugientes en cacería de sus víctimas. Sus jueces son como lobos voraces al anochecer, que para la mañana no han dejado rastro de su presa.

Zacarías 11:16

Así ilustrarás que le daré a esta nación un pastor que no cuidará de las que están muriendo, ni protegerá a las pequeñas, ni sanará a las heridas, ni alimentará a las sanas. Al contrario, este pastor se comerá la carne de las ovejas más gordas y les arrancará las pezuñas.

Juan 10:1

»Les digo la verdad, el que trepa por la pared de un redil a escondidas en lugar de entrar por la puerta ¡con toda seguridad es un ladrón y un bandido!

Juan 10:27

Mis ovejas escuchan mi voz; yo las conozco, y ellas me siguen.

Juan 10:5

Nunca seguirán a un desconocido; al contrario, huirán de él porque no conocen su voz.

Hechos 5:36

Hace algún tiempo, hubo un tal Teudas, quien fingía ser alguien importante. Unas cuatrocientas personas se le unieron, pero a él lo mataron y todos sus seguidores se fueron cada cual por su camino. Todo el movimiento se redujo a nada.