Daniel 5:18 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ El Dios Altísimo le dio soberanía, majestad, gloria y honor a su antecesor, Nabucodonosor.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ El Altísimo Dios, oh rey, dio a Nabucodonosor tu padre el reino y la grandeza, la gloria y la majestad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Oh rey, el Dios Altísimo dio a tu padre Nabucodonosor la realeza, el poder, la gloria y la majestad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Oh rey: ’Elaha ‘Il•laya dio a tu padre Nabucodonosor el reino y la grandeza, la gloria y la majestad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ ¡Oh rey!, el Dios Altísimo dio a Nabucodonosor, tu padre, el reino, la grandeza, la gloria y la majestad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ El Altísimo Dios, oh rey, dio a Nabucodonosor tu padre el reino, y la grandeza, y la gloria y la honra:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^18-19 »El Dios altísimo dio un reino muy grande al rey Nabucodonosor, padre de Su Majestad. Todas las naciones lo respetaban y reconocían su grandeza. También le tenían miedo, porque él decidía a quién matar y a quién dejar con vida, a quién humillar y a quién poner en un lugar importante.

Daniel 5:18 Mga Krus na Reperensya

2 Reyes 25:28

Le habló con amabilidad y le dio una posición superior a la de los demás reyes exiliados en Babilonia.

Salmos 47:2

Pues el Señor Altísimo es imponente; es el gran Rey de toda la tierra.

Salmos 7:17

Daré gracias al Señor porque él es justo; cantaré alabanzas al nombre del Señor Altísimo.

Salmos 9:2

Gracias a ti, estaré lleno de alegría; cantaré alabanzas a tu nombre, oh Altísimo.

Salmos 92:8

Tú, oh Señor, para siempre serás exaltado.

Jeremías 25:9

reuniré a todos los ejércitos del norte bajo el mando de Nabucodonosor, rey de Babilonia, a quien nombré mi representante. Los traeré contra esta tierra, contra su gente y contra las naciones vecinas. A ustedes los destruiré por completo y los convertiré en objeto de horror, desprecio y ruina para siempre.

Jeremías 27:5

‘Yo hice la tierra, la gente y cada animal con mi gran fuerza y brazo poderoso. Estas cosas me pertenecen y puedo dárselas a quien yo quiera.

Jeremías 27:7

Todas las naciones le servirán a él, a su hijo y a su nieto hasta que se acabe el tiempo de ellos. Entonces muchas naciones y grandes reyes conquistarán y dominarán a Babilonia.

Lamentaciones 3:35

si privan a otros de sus derechos, desafiando al Altísimo,

Lamentaciones 3:38

¿No envía el Altísimo tanto calamidad como bien?

Ezequiel 31:11

lo entregaré en manos de una nación poderosa para que lo destruya como merece su perversidad. Ya lo he desechado.

Daniel 4:17

Pues esto es lo que decretaron los mensajeros; es lo que ordenan los santos, para que todos sepan que el Altísimo gobierna los reinos del mundo y los entrega a cualquiera que él elija, incluso a las personas más humildes’.

Daniel 4:19

»Al oír el relato, Daniel (también llamado Beltsasar) se quedó agobiado por un rato, atemorizado por el significado del sueño. Entonces el rey le dijo: “Beltsasar, no te alarmes por el sueño y lo que significa”. »Beltsasar respondió: “¡Mi señor, quisiera que los sucesos anticipados en este sueño ocurrieran a sus enemigos y no a usted!

Daniel 4:2

»Quiero que todos conozcan las señales milagrosas y las maravillas que el Dios Altísimo ha realizado en mi favor.

Daniel 4:32

Serás expulsado de la sociedad humana. Vivirás en el campo con los animales salvajes y comerás pasto como el ganado. Durante siete períodos de tiempo vivirás de esta manera hasta que reconozcas que el Altísimo gobierna los reinos del mundo y los entrega a cualquiera que él elija”.

Daniel 4:34

»Cuando se cumplió el tiempo, yo, Nabucodonosor, levanté los ojos al cielo. Recuperé la razón, alabé y adoré al Altísimo y di honra a aquel que vive para siempre. Su dominio es perpetuo, y eterno es su reino.

Daniel 5:21

Fue expulsado de la sociedad humana. Se le dio la mente de un animal salvaje y vivió entre los burros salvajes. Comió pasto como el ganado y lo mojó el rocío del cielo, hasta que reconoció que el Dios Altísimo gobierna los reinos del mundo y designa a quien él quiere para que los gobierne.

Daniel 6:22

Mi Dios envió a su ángel para cerrarles la boca a los leones, a fin de que no me hicieran daño, porque fui declarado inocente ante Dios y no he hecho nada malo en contra de usted, su majestad.

Hechos 26:13

Cerca del mediodía, su majestad, mientras iba de camino, una luz del cielo, más intensa que el sol, brilló sobre mí y mis compañeros.

Hechos 26:19

»Por lo tanto, rey Agripa, obedecí esa visión del cielo.

Hechos 7:48

Sin embargo, el Altísimo no vive en templos hechos por manos humanas. Como dice el profeta:

Deuteronomio 32:8

Cuando el Altísimo asignó territorios a las naciones, cuando dividió a la raza humana, fijó los límites de los pueblos según el número de su corte celestial.