Apocalipsis 9:11 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Su rey es el ángel del abismo sin fondo; su nombre —el Destructor— en hebreo es Abadón y en griego es Apolión.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y tienen por rey sobre ellos al ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón, y en griego, Apolión.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Tienen un rey, el ángel del Abismo, que en hebreo se llama Abadón, y en griego, Apolión (en castellano, Destrucción).

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Sobre ellas tienen por rey al ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón,° y en el griego tiene por nombre° Apolión.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Tienen sobre sí por rey al ángel del abismo. Su nombre en hebreo es Abaddón, y en griego Apolíon.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y tenían por rey sobre ellos al ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón, y en griego, Apolyón.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ El ángel del Abismo es el jefe de los saltamontes. En hebreo se llama Abadón, y en griego se llama Apolión; en ambos idiomas, su nombre quiere decir «Destructor».

Apocalipsis 9:11 Mga Krus na Reperensya

Job 26:6

El averno está desnudo en presencia de Dios; el lugar de destrucción está al descubierto.

Job 28:22

La Destrucción y la Muerte dicen: “Solo hemos oído rumores acerca de dónde encontrarla”.

Job 31:12

Es un fuego que arde todo el camino hasta el infierno; arrasaría con todo lo que poseo.

Salmos 88:11

¿Pueden anunciar tu amor inagotable los que están en la tumba? ¿Pueden proclamar tu fidelidad en el lugar de destrucción?

Proverbios 15:11

Ni la Muerte ni la Destrucción ocultan secretos al Señor, ¡mucho menos el corazón humano!

Lucas 8:31

Los demonios seguían suplicándole a Jesús que no los enviara al abismo sin fondo.

Juan 12:31

Ha llegado el tiempo de juzgar a este mundo, cuando Satanás —quien gobierna este mundo— será expulsado.

Juan 14:30

»No me queda mucho tiempo para hablar con ustedes, porque se acerca el que gobierna este mundo. Él no tiene ningún poder sobre mí,

Juan 16:11

El juicio vendrá, porque quien gobierna este mundo ya ha sido juzgado.

Juan 5:2

Dentro de la ciudad, cerca de la puerta de las Ovejas, se encontraba el estanque de Betesda, que tenía cinco pórticos cubiertos.

Juan 8:44

Pues ustedes son hijos de su padre, el diablo, y les encanta hacer las cosas malvadas que él hace. Él ha sido asesino desde el principio y siempre ha odiado la verdad, porque en él no hay verdad. Cuando miente, actúa de acuerdo con su naturaleza porque es mentiroso y el padre de la mentira.

2 Corintios 4:4

Satanás, quien es el dios de este mundo, ha cegado la mente de los que no creen. Son incapaces de ver la gloriosa luz de la Buena Noticia. No entienden este mensaje acerca de la gloria de Cristo, quien es la imagen exacta de Dios.

Efesios 2:2

Vivían en pecado, igual que el resto de la gente, obedeciendo al diablo —el líder de los poderes del mundo invisible—, quien es el espíritu que actúa en el corazón de los que se niegan a obedecer a Dios.

1 Juan 4:4

Pero ustedes, mis queridos hijos, pertenecen a Dios. Ya lograron la victoria sobre esas personas, porque el Espíritu que vive en ustedes es más poderoso que el espíritu que vive en el mundo.

1 Juan 5:19

Sabemos que somos hijos de Dios y que el mundo que nos rodea está controlado por el maligno.

Apocalipsis 12:9

Este gran dragón —la serpiente antigua llamada diablo o Satanás, el que engaña al mundo entero— fue lanzado a la tierra junto con todos sus ángeles.

Apocalipsis 16:16

Y los espíritus de demonios reunieron a todos los gobernantes y a sus ejércitos en un lugar que en hebreo se llama Armagedón.