Juan 7:18 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ El que habla en nombre propio busca su propia gloria. Pero el que busca la gloria del que lo ha enviado, ése es un hombre sin maldad y que dice la verdad.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ El que habla por su propia cuenta, su propia gloria busca; pero el que busca la gloria del que le envió, este es verdadero, y no hay en él injusticia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Los que hablan por su propia cuenta buscan su propia gloria, pero el que busca honrar a quien lo envió, habla con la verdad, no con mentiras.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ El que habla de sí mismo busca su propia gloria; pero el que busca la gloria del que lo envió, éste es veraz y en Él no hay injusticia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ El que habla por su cuenta busca su propia gloria; pero el que busca la gloria del que lo ha enviado, ése es sincero y no hay en él falsía alguna.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ El que habla de sí mismo, su propia gloria busca; pero el que busca la gloria del que le envió, Éste es verdadero, y no hay injusticia en Él.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Quien habla por su propia cuenta solo quiere que la gente lo admire. Pero yo solo deseo que mi Padre, que me envió, reciba el honor que le corresponde; por eso siempre digo la verdad.

Juan 7:18 Mga Krus na Reperensya

Proverbios 25:27

No conviene comer demasiada miel: ¡cuidado con los honores!

Números 11:29

Pero Moisés le respondió: '¿Así que te pones celoso por mí? ¡Ojalá que todo el pueblo de Yavé fuera profeta, que Yavé les diera a todos su espíritu!'

Mateo 6:9

Ustedes, pues, recen así: Padre nuestro, que estás en el Cielo, santificado sea tu Nombre,

Juan 11:4

Al oírlo Jesús, dijo: 'Esta enfermedad no terminará en muerte, sino que es para gloria de Dios, y el Hijo del Hombre será glorificado por ella.

Juan 12:28

Padre, ¡da gloria a tu Nombre!' Entonces se oyó una voz que venía del cielo: 'Lo he glorificado y lo volveré a glorificar.

Juan 12:43

Prefirieron ser honrados por los hombres antes que por Dios.

Juan 5:41

Yo no busco la alabanza de los hombres.

Juan 8:54

Jesús les contestó: 'Si yo me doy gloria a mí mismo, mi gloria no vale nada; es el Padre quien me da gloria, el mismo que ustedes llaman 'nuestro Dios'.

1 Tesalonicenses 2:6

Tampoco buscamos que la gente nos rindiera honores, fueran ustedes u otros,

1 Pedro 4:11

Si alguno habla, que sean palabras de Dios; si cumple algún ministerio, hágalo con el poder de Dios, para que Dios sea glorificado en todo por Cristo Jesús. A él sea la gloria y el poder por los siglos de los siglos. Amén.

1 Juan 2:29

Si saben que él es el Justo, reconozcan que todo el que practica la justicia ha nacido de Dios.