1 Pedro 2 - Nueva Biblia Española (1975)1 Así, pues, despojados de toda maldad, de toda doblez, hipocresía, envidia y de toda maledicencia, 2 como niños recién nacidos, ansíen la leche auténtica, no adulterada, para crecer con ella sanos, 3 ya que han saboreado lo bueno que es el Señor'. 4 Al acercarse a él, piedra viva desechada por los hombres, pero elegida y digna de honor a los ojos de Dios, 5 también ustedes, como piedras vivas, van entrando en la construcción del templo espiritual, formando un sacerdocio santo, destinado a ofrecer sacrificios espirituales que acepta Dios por Jesús Mesías. 6 Por eso está escrito: 'Yo coloco en Sión una piedra angular, elegida y digna de honor: quien crea en ella no quedará defraudado”. 7 El honor es para ustedes los creyentes; para los incrédulos, en cambio, es la 'piedra que habían desechado los constructores la que se ha convertido en piedra angular'; 8 más, en piedra para tropezar y en roca para estrellarse”. Ellos tropiezan por ser rebeldes al mensaje: ése es su destino. 9 Ustedes, en cambio, son linaje elegido, sacerdocio real, nación consagrada, pueblo adquirido por Dios, para publicar las hazañas del que los llamó de las tinieblas a su maravillosa luz. 10 Los que antes no eran pueblo, ahora son pueblo de Dios; los que no habían alcanzado misericordia, ahora han alcanzado misericordia'. 11 Amigos míos, como forasteros y emigrantes que son, les recomiendo que se mantengan a distancia de esos bajos deseos que nos hacen la guerra; 12 o sea, pórtense honradamente entre los paganos; así, ya que los acusan de malhechores, las buenas acciones de que son testigos los obligarán a ellos a rectificar el día que Dios los visite. 13 Sométanse a toda institución humana por amor del Señor; lo mismo al emperador como a soberano 14 que a los gobernadores como delegados suyos para castigar a los malhechores y premiar a los que hacen el bien. 15 Porque así lo quiere Dios: que haciendo el bien le tapen la boca a la estupidez de los ignorantes; 16 y esto como hombres libres; es decir, no usando la libertad como tapadera de la maldad, sino sirviendo a Dios. 17 Muestren consideración a todo el mundo, amen a sus hermanos, respeten a Dios, honren al emperador. 18 Sirvientes, sean sumisos, a los amos con todo respeto, no sólo a los buenos y comprensivos, sino también a los esquinados. 19 Porque-dice mucho en favor de uno si, por la experiencia que tenemos de Dios, soporta que lo maltraten injustamente. ¡ 20 Vamos a ver, ¿qué hazaña supone soportar que les peguen si se portan mal? En cambio, si hacen el bien y además soportan el sufrimiento eso dice mucho ante Dios. 21 De hecho, a eso los llamaron, porque también Cristo sufrió por ustedes, dejándoles un modelo para que sigan sus huellas. 22 'El no cometió pecado ni encontraron mentira en sus labios”;' 23 cuando lo insultaban no devolvía el insulto, mientras padecía no profería amenazas; al contrario, se ponía en manos del que juzga rectamente. 24 El en su persona subió nuestros pecados a la cruz, pata que nosotros muramos a los pecados y vivamos para la honradez: 'sus llagas los curaron'. 25 Andaban descarriados cómo oveja/, pero ahora han vuelto a su pastor y guardián. |
Luis Alonso Schökel y Juan Mateos, 1975 ©, Editada por Ediciones Cristiandad.