I treasure your word in my heart, so that I may not sin against you.
Proverbs 3:1 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional My child, do not forget my teaching, but let your heart keep my commandments; Higit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 My son, forget not my law; But let thine heart keep my commandments: Amplified Bible - Classic Edition MY SON, forget not my law or teaching, but let your heart keep my commandments; American Standard Version (1901) My son, forget not my law; But let thy heart keep my commandments: Common English Bible My son, don’t forget my instruction. Let your heart guard my commands, Catholic Public Domain Version My son, do not forget my law, but let your heart guard my precepts. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version My son, forget not my law, and let thy heart keep my commandments. |
I treasure your word in my heart, so that I may not sin against you.
I have gone astray like a lost sheep; seek out your servant, for I do not forget your commandments.
Give me understanding, that I may keep your law and observe it with my whole heart.
Though the cords of the wicked ensnare me, I do not forget your law.
I will never forget your precepts, for by them you have given me life.
but showing steadfast love to the thousandth generation of those who love me and keep my commandments.
Hear, my child, your father's instruction, and do not reject your mother's teaching;
My child, if you accept my words and treasure up my commandments within you,
or else they will drink and forget what has been decreed, and will pervert the rights of all the afflicted.
Do not let them escape from your sight; keep them within your heart.
Get wisdom; get insight: do not forget, nor turn away from the words of my mouth.
Rouse yourself, rouse yourself! Stand up, O Jerusalem, you who have drunk at the hand of the Lord the cup of his wrath, who have drunk to the dregs the bowl of staggering.
But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, says the Lord: I will put my law within them, and I will write it on their hearts; and I will be their God, and they shall be my people.
My people are destroyed for lack of knowledge; because you have rejected knowledge, I reject you from being a priest to me. And since you have forgotten the law of your God, I also will forget your children.
So be careful not to forget the covenant that the Lord your God made with you, and not to make for yourselves an idol in the form of anything that the Lord your God has forbidden you.
But take care and watch yourselves closely, so as neither to forget the things that your eyes have seen nor to let them slip from your mind all the days of your life; make them known to your children and your children's children—
Honor your father and your mother, as the Lord your God commanded you, so that your days may be long and that it may go well with you in the land that the Lord your God is giving you.
You must follow exactly the path that the Lord your God has commanded you, so that you may live, and that it may go well with you, and that you may live long in the land that you are to possess.
This entire commandment that I command you today you must diligently observe, so that you may live and increase, and go in and occupy the land that the Lord promised on oath to your ancestors.