Luke 15:17 - English Majority Text Version

But having come to himself, he said, 'How many of my father's hired servants have an abundance of bread, and I am perishing with hunger!

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger!

Amplified Bible - Classic Edition

Then when he came to himself, he said, How many hired servants of my father have enough food, and [even food] to spare, but I am perishing (dying) here of hunger!

American Standard Version (1901)

But when he came to himself he said, How many hired servants of my father’s have bread enough and to spare, and I perish here with hunger!

Common English Bible

When he came to his senses, he said, ‘How many of my father’s hired hands have more than enough food, but I’m starving to death!

Catholic Public Domain Version

And returning to his senses, he said: 'How many hired hands in my father's house have abundant bread, while I perish here in famine!

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And returning to himself, he said: How many hired servants in my father's house abound with bread, and I here perish with hunger?

Luke 15:17 Mga Krus na Reperensya

Luke 15:16

And he was longing to fill his stomach with the carob pods which the swine were eating, and no one gave him anything.

Luke 16:23

And being in torments in Hades, he lifted up his eyes and saw Abraham from afar, and Lazarus in his bosom.

Luke 8:35

Then they went out to see what had happened, and they came to Jesus, and found the man from whom the demons had come out of, sitting at the feet of Jesus, clothed and being of sound mind. And they were afraid.

Acts 12:11

And Peter, having come to himself, said, "Now I know truly that the Lord has sent forth His angel, and has delivered me from the hand of Herod and from all the expectation of the Jews."

Acts 2:37

Now having heard this, they were cut to the heart, and they said to Peter and the rest of the apostles, "Men and brothers, what shall we do?"

Ephesians 5:14

Therefore He says: "Awake, you who are sleeping, and arise from the dead, and Christ will shine on you."