Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Luke 13:17 - English Majority Text Version

And when He said these things, all His adversaries were put to shame; and all the crowd was rejoicing over all the glorious things which were done by Him.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

Even as He said this, all His opponents were put to shame, and all the people were rejoicing over all the glorious things that were being done by Him.

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

And as he said these things, all his adversaries were put to shame: and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by him.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

When he said these things, all his opponents were put to shame, but all those in the crowd rejoiced at all the extraordinary things he was doing.

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

And as he was saying these things, all his adversaries were ashamed. And all the people rejoiced in everything that was being done gloriously by him.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when he said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the things that were gloriously done by him.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Luke 13:17
19 Mga Krus na Reperensya  

And they were not able to answer Him regarding these things.


And immediately he received his sight, and was following Him, glorifying God. And all the people, when they saw this, gave praise to God.


and were unable to do anything; for all the people were very attentive to hear Him.


But after that they dared not question Him anymore.


So having threatened them further, they released them, finding no way of punishing them, on account of the people, because they all were glorifying God over that which had occurred.


But they shall not advance further, for their folly shall be manifest to all, as also theirs became.


sound speech that cannot be condemned, in order that the one who is an opponent may be put to shame, having nothing bad to say about us.


having a good conscience, so that in what they speak against you as evildoers, those reviling your good conduct in Christ may be put to shame.