Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Luke 1:43 - English Majority Text Version

And why am I favored thus, that the mother of my Lord should come to me?

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

And how [have I deserved that this honor should] be granted to me, that the mother of my Lord should come to me?

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

And whence is this to me, that the mother of my Lord should come unto me?

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

Why do I have this honor, that the mother of my Lord should come to me?

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

And how does this concern me, so that the mother of my Lord would come to me?

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Luke 1:43
15 Mga Krus na Reperensya  

And while He was still speaking to the crowds, behold, His mother and brothers stood outside, seeking to speak with Him.


But John tried to prevent Him, saying, "I have need to be baptized by You, and You are coming to me?"


Then she spoke out with a loud voice and said, "Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!


For behold, as soon as the voice of your greeting sounded in my ears, the baby leaped for joy in my womb.


For unto you is born this day in the city of David a Savior, who is Christ the Lord.


Therefore I did not even consider myself worthy to come to You. But just say the word, and my servant shall be healed.


You call me Teacher and Lord, and you say correctly, for so I am.


And Thomas answered and said to Him, "My Lord and my God!"


doing nothing according to selfish ambition or conceit, but with humility, regarding one another as being better than yourselves.


More than that I also consider all things to be loss for the excellence of the knowledge of Christ Jesus my Lord, for whom I have sustained the loss of all things, and I consider them to be rubbish, in order that I may gain Christ