Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Juan 9:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Mientras yo estoy en el mundo, soy la luz del mundo.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Entre tanto que estoy en el mundo, luz soy del mundo.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

pero mientras estoy aquí en el mundo, yo soy la luz del mundo.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Mientras estoy en el mundo, soy la luz del mundo.

Tingnan ang kabanata

La Biblia Textual 3a Edicion

mientras esté en el mundo, soy luz del mundo.°

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Mientras estoy en el mundo, soy luz del mundo'.

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entre tanto que estoy en el mundo, yo soy la luz del mundo.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Juan 9:5
17 Mga Krus na Reperensya  

Dios le dijo a su fiel servidor: «Yo te he enviado para que reúnas a las tribus de Israel y las hagas volver a su patria. Aun esto es muy poco para ti. Por eso te pondré como una luz para las naciones, y haré que lleves la salvación hasta el último rincón del mundo».


2 (3.20) »Para ustedes, que me respetan, la justicia brillará como el sol y les traerá mi salvación. Entonces ustedes saltarán de alegría, como saltan los terneros cuando salen del establo.


Aunque tu gente viva en la oscuridad, verá una gran luz. Una luz alumbrará a los que vivan en sombra de muerte.»


»Ustedes son como una luz que ilumina a todos. Son como una ciudad construida en la parte más alta de un cerro y que todos pueden ver.


»Él será una luz que alumbrará a todas las naciones, y será la honra de tu pueblo Israel.»


Yo soy la luz que ha venido para alumbrar este mundo. El que cree en mí no vivirá en la oscuridad.


Jesús volvió a hablarle a la gente: —Yo soy la luz que alumbra a todos los que viven en este mundo. Síganme y no caminarán en la oscuridad, pues tendrán la luz que les da vida.


Porque así nos lo ordenó Dios: “Yo te he puesto, Israel, para que seas luz de las naciones; para que anuncies mi salvación hasta el último rincón del mundo.”»


Quiero que hables con ellos, para que se den cuenta de todo lo malo que hacen, y para que comiencen a obedecer a Dios. Ellos ahora caminan como si estuvieran ciegos, pero tú les abrirás los ojos. Así dejarán de obedecer a Satanás, y obedecerán a Dios. Podrán creer en mí, y Dios les perdonará sus pecados. Así serán parte del santo pueblo de Dios.”


que el Mesías tenía que morir, pero que después de tres días resucitaría, y que sería como una luz en la oscuridad, para salvar a los judíos y a los no judíos.


Por eso alguien ha escrito: «¡Despiértate, tú que duermes! Levántate de entre los muertos, y Cristo te alumbrará.»


La ciudad no necesita que el sol o la luna la iluminen, porque el brillo de Dios la ilumina, y el Cordero es su lámpara.