¡Dad gracias a YHVH porque Él es bueno; Porque para siempre es su misericordia!
Salmos 118:1 - La Biblia Textual 3a Edicion Dad gracias a YHVH, porque Él es bueno, Porque para siempre es su misericordia. Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Alabad a Jehová, porque él es bueno; Porque para siempre es su misericordia. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Den gracias al Señor, porque él es bueno! Su fiel amor perdura para siempre. Biblia Católica (Latinoamericana) Den gracias al Señor, pues él es bueno,
pues su bondad perdura para siempre. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Alabad al Señor, que es bondadoso y su amor es eterno. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Dad gracias a Jehová, porque Él es bueno; porque para siempre es su misericordia. Biblia Traducción en Lenguaje Actual ¡Alabemos a nuestro Dios! ¡Démosle gracias porque él es bueno! ¡Él nunca deja de amarnos! |
¡Dad gracias a YHVH porque Él es bueno; Porque para siempre es su misericordia!
¡Alabad a YHVH, invocad su Nombre! Haced conocer entre las naciones sus hazañas.
Porque YHVH es bueno; Para siempre es su misericordia, Y su fidelidad de generación en generación.
Pero la misericordia de YHVH es desde la eternidad hasta la eternidad sobre los que lo temen, Y su justicia sobre los hijos de los hijos,
¡Aleluya! ¡Alabad a YHVH, porque Él es bueno, Porque para siempre es su misericordia!
¡Alabad a YHVH, porque Él es bueno, Porque para siempre es su misericordia!
Dad gracias a YHVH porque Él es bueno, Porque para siempre es su misericordia.
Alabad a YHVH porque Él es bueno,° Porque para siempre es su misericordia.
sí, ha de oírse aún voz de regocijo y de alegría, voz de desposado y voz de desposada, voz de los que digan: ¡Alabad a YHVH Sebaot, porque YHVH es bueno, porque para siempre es su misericordia! Y voz de los que traigan ofrendas de acción de gracias a la Casa de YHVH. Porque volveré a traer los cautivos de la tierra como al principio, dice YHVH.