Restaura mi alma, Me guía por sendas de justicia por amor de su Nombre.
Proverbios 4:11 - La Biblia Textual 3a Edicion Te he encaminado por el camino de la sabiduría, Y te he hecho andar por sendas de rectitud. Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Por el camino de la sabiduría te he encaminado, Y por veredas derechas te he hecho andar. Biblia Nueva Traducción Viviente Te enseñaré los caminos de la sabiduría y te guiaré por sendas rectas. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando te haya enseñado los caminos de la sabiduría, cuando haya orientado tu ruta, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yo te enseño el camino de la sabiduría, te conduzco por senderos rectos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Por el camino de la sabiduría te he guiado, y por sendas de rectitud te he conducido. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Yo, como maestro, te enseño a vivir sabiamente y a siempre hacer el bien. |
Restaura mi alma, Me guía por sendas de justicia por amor de su Nombre.
Y él me enseñaba y me decía: Retenga tu corazón mis palabras, Guarda mis mandamientos, y vivirás.
Yo hago andar por sendas de justicia, En medio de senderos de equidad,
Oíd, porque diré cosas excelentes, Y abriré mis labios para cosas rectas.
Son claras para el que las entiende, Y rectas a los que hallan el conocimiento.
Cuanto más sabio fue Cohélet, tanto más impartió al pueblo su conocimiento. Y sopesó, y escudriñó y compuso muchos proverbios.
dijo: ¡Oh, lleno de todo engaño y de toda maldad,° hijo del diablo, enemigo de toda justicia! ¿no cesarás de trastornar° los caminos rectos del Señor?
Mirad: os he enseñado estatutos y decretos, conforme me enseñó YHVH mi Dios, para que hagáis así en medio de la tierra donde vais a entrar para poseerla.