Y Absalón ordenó a sus siervos, diciendo: Observad cuando el corazón de Amnón esté alegre por causa del vino, y yo os diga: ¡Herid a Amnón!, entonces lo mataréis. No temáis ¿Acaso no os lo ordeno yo? ¡Esforzaos y sed hijos de valor!
Proverbios 23:34 - La Biblia Textual 3a Edicion Y serás como el que está acostado en alta mar, Como el que duerme en el cabo de un mástil, Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Serás como el que yace en medio del mar, O como el que está en la punta de un mastelero. Biblia Nueva Traducción Viviente Te tambalearás como un marinero en alta mar, aferrado a un mástil que se mueve. Biblia Católica (Latinoamericana) Serás como un hombre en alta mar, agarrado al mástil del navío: Biblia Serafín de Ausejo 1975 estarás como acostado en el mar, como quien duerme en la traviesa de un mástil. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y serás como el que yace en medio del mar, o como el que está en la punta de un mastelero. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Sentirás que estás en un barco, navegando en alta mar. |
Y Absalón ordenó a sus siervos, diciendo: Observad cuando el corazón de Amnón esté alegre por causa del vino, y yo os diga: ¡Herid a Amnón!, entonces lo mataréis. No temáis ¿Acaso no os lo ordeno yo? ¡Esforzaos y sed hijos de valor!
Y su servidor Zimri, capitán de la mitad de los carros de guerra, conspiró contra él en ocasión en que éste se hallaba en Tirsa bebiendo hasta embriagarse en casa de Arsa, mayordomo del palacio en Tirsa.
Con el viento de tus narices, Se amontonaron las aguas, Fluyeron erguidas como dique, Los abismos se cuajaron, En el corazón del mar.
Tus ojos desearán la mujer ajena, Y tu corazón hablará cosas perversas,
Y dirás: Me han golpeado y no me ha dolido, Me han sacudido y no lo he sentido, En cuanto despierte, volveré a pedir más.
No es de reyes, oh Lemuel, no es de reyes darse al vino, Ni de príncipes al licor.
¡Despertad, borrachos, y llorad! ¡Gemid, bebedores todos, Porque el licor os es quitado de la boca!
porque como en aquellos° días antes del diluvio, estaban comiendo y bebiendo, casándose y dándose en casamiento, hasta el día en que Noé entró en el arca,
Mirad pues por vosotros mismos, no sea que vuestros corazones se carguen con glotonería y embriaguez, y con los afanes de esta vida, y aquel día os sobrevenga de improviso como un lazo,°