Después de esto, aconteció que Absalón se hizo de carros y caballos, y cincuenta hombres que corrían delante de él.°
Proverbios 17:19 - La Biblia Textual 3a Edicion El que ama la disputa, ama la transgresión, Y quien abre mucho la puerta, busca su propia ruina. Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 El que ama la disputa, ama la transgresión; Y el que abre demasiado la puerta busca su ruina. Biblia Nueva Traducción Viviente Al que le gusta pelear, le gusta pecar; el que confía en sus altas murallas invita al desastre. Biblia Católica (Latinoamericana) Amar la discusión es buscar los golpes, el que toma un tono arrogante busca su propia desgracia. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quien ama las reyertas ama el pecado, quien se muestra altanero busca la ruina. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El que ama la transgresión ama la contienda; y el que mucho abre su puerta, busca la destrucción. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Dime quién pelea y te diré quién peca; dime quién se cree mucho y te diré quién fracasa. |
Después de esto, aconteció que Absalón se hizo de carros y caballos, y cincuenta hombres que corrían delante de él.°
Entonces Adonías, hijo de Haguit, se enalteció y dijo: ¡Yo reinaré! Y se preparó carros y jinetes, y cincuenta hombres que corrían delante de él.°
Antes del quebrantamiento viene la soberbia, Y antes de la caída, la altivez de espíritu.
Suelta el chorro el que comienza una riña, Antes de enzarzarte, abandona la porfía.
Antes del quebrantamiento el corazón del hombre es altivo: A la honra precede la humildad.
Prepara tus labores de fuera, Y disponlas en el campo para ti, Y después edifica tu casa.
Si un sabio contiende con un necio, Se enoje éste o se ría, no habrá sosiego.
Porque temo que al ir, no os halle tales como quiero, y yo sea hallado por vosotros como no queréis; no sea que haya contienda,° envidia,° animosidades, ambiciones egoístas, difamaciones, chismes, engreimientos, desórdenes;°