Tu casa y tu reino permanecerán para siempre ante ti, y tu trono será estable eternamente.
Proverbios 12:7 - La Biblia Textual 3a Edicion Se derrumban los malvados, y ya no existen, Pero la casa de los justos permanecerá. Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Dios trastornará a los impíos, y no serán más; Pero la casa de los justos permanecerá firme. Biblia Nueva Traducción Viviente Los perversos mueren y no dejan rastro, mientras que la familia de los justos permanece firme. Biblia Católica (Latinoamericana) Los malvados se tambalean, desaparecen, pero la casa de los justos permanece de pie. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los malvados se hunden y desaparecen, mientras subsiste la casa de los justos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Derribados son los impíos, y no serán más; mas la casa de los justos permanecerá. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Caen los malvados, y termina su existencia; solo queda con vida toda la gente buena. |
Tu casa y tu reino permanecerán para siempre ante ti, y tu trono será estable eternamente.
Que tu Nombre sea engrandecido para siempre, y que digan: ¡YHVH Sebaot es el Dios de Israel! Y que la casa de tu siervo David sea firme delante de ti.
Y el rey ordenó que se hiciera así. La ley se promulgó en Susa, y colgaron a los diez hijos de Amán.
Pero los ojos de los malvados se consumirán, Porque no les queda escape: Su esperanza es entregar el alma.°
Por cuanto conoce sus obras, Los trastorna de noche, Y quedan deshechos.
w Un poco aún, y el malo no existirá más, Examinarás con diligencia su lugar, y él no estará allí.
Cual pasa el torbellino, desaparece el malo, Pero el justo permanece para siempre.
Con toda certeza°, el malo no quedará sin castigo, Pero la descendencia de los justos será librada.
Conforme a su sabiduría es alabado el hombre, Pero el perverso de corazón será despreciado.
La casa de los malvados será asolada, Pero la tienda de los rectos florecerá.
YHVH arranca la casa del soberbio, Y planta la heredad de la viuda.