Y Micaías dijo: ¡Si vuelves en paz, YHVH no habló por mí! Y agregó: ¡Oídlo, pueblos todos!
Mateo 15:10 - La Biblia Textual 3a Edicion Y llamando a la muchedumbre, les dijo: Oíd y entended: Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y llamando a sí a la multitud, les dijo: Oíd, y entended: Biblia Nueva Traducción Viviente Luego Jesús llamó a la multitud para que se acercara y oyera. «Escuchen —les dijo—, y traten de entender. Biblia Católica (Latinoamericana) Luego Jesús mandó acercarse a la gente y les dijo: 'Escuchen y entiendan:' Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y llamando junto a sí al pueblo, les dijo: 'Oíd y entended: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y llamó a sí a la multitud, y les dijo: Oíd, y entended: Biblia Traducción en Lenguaje Actual Jesús llamó a la gente y le dijo: —Escuchen y entiendan bien: |
Y Micaías dijo: ¡Si vuelves en paz, YHVH no habló por mí! Y agregó: ¡Oídlo, pueblos todos!
¡Inclinad vuestro oído y venid a mí! ¡Escuchad, y vuestra alma vivirá! Y Yo haré con vosotros un pacto eterno, Las misericordias fieles prometidas a David.
Dijo pues: Anda, y di a este pueblo: Oíd bien, pero no entendáis; Ved por cierto, pero no comprendáis.
De todo el que oye la palabra del reino y no la entiende, viene el maligno y arrebata lo que fue sembrado en su corazón. Éste es el que fue sembrado junto al camino.
No es lo que entra por la boca lo que contamina al hombre, sino lo que sale de la boca, eso contamina al hombre.
Y en vano me adoran,° Enseñando como doctrinas preceptos de hombres.°
Por tanto, cuando veáis la abominación de la desolación, dicha por el profeta Daniel, puesta en el lugar santo (el que esté leyendo,° entienda),
para que el Dios de nuestro Señor Jesús el Mesías, el Padre de la gloria, os dé espíritu de sabiduría y de revelación en el conocimiento pleno de Él;
Por esto también nosotros, desde el día que lo oímos, no cesamos de orar por vosotros, y de pedir° que seáis llenos del pleno° conocimiento de su voluntad, en toda sabiduría y discernimiento espiritual;
Y si alguno de vosotros carece de sabiduría, pídala al que da, a Dios, que da a todos generosamente y sin reproche,° y le será dada.