Mateo 13:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ De todo el que oye la palabra del reino y no la entiende, viene el maligno y arrebata lo que fue sembrado en su corazón. Éste es el que fue sembrado junto al camino.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Cuando alguno oye la palabra del reino y no la entiende, viene el malo, y arrebata lo que fue sembrado en su corazón. Este es el que fue sembrado junto al camino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Las semillas que cayeron en el camino representan a los que oyen el mensaje del reino y no lo entienden. Entonces viene el maligno y arrebata la semilla que fue sembrada en el corazón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Cuando uno oye la palabra del Reino y no la interioriza, viene el Maligno y le arrebata lo que fue sembrado en su corazón. Ahí tienen lo que cayó a lo largo del camino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Cuando alguien oye la palabra del reino sin profundizarla, viene el Malo y arrebata lo sembrado en su corazón; éste representa lo sembrado al borde del camino.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Cuando alguno oye la palabra del reino y no la entiende, viene el malo, y arrebata lo que fue sembrado en su corazón. Este es el que fue sembrado junto al camino.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Hay algunos que escuchan el mensaje del reino de Dios, pero como no lo entienden, el diablo viene y hace que lo olviden. Estos son como las semillas que cayeron junto al camino.

Mateo 13:19 Mga Krus na Reperensya

Proverbios 1:7

El principio de la sabiduría es el temor de YHVH, Pero los insensatos desprecian la sabiduría y la instrucción.

Proverbios 17:16

¿A qué el dinero en mano del necio para adquirir sabiduría, si no tiene entendimiento?

Ezequiel 31:18

¿A quién te has comparado así en gloria y grandeza entre los árboles del Edén? Pero serás derribado con los árboles del Edén a la tierra de abajo. Yacerás entre los incircuncisos, con los muertos a espada. Éste es Faraón y todo su pueblo, dice Adonay YHVH.

Mateo 12:26

Entonces, si Satanás echa fuera a Satanás, está dividido contra sí mismo, ¿cómo, pues, permanecerá su reino?

Mateo 13:20

Y el que fue sembrado en los pedregales, éste es el que oye la palabra y al momento la recibe con gozo,

Mateo 13:38

el campo es el mundo, la buena semilla son los hijos del reino, y la cizaña son los hijos del maligno,

Mateo 4:23

Y recorría toda Galilea enseñando en las sinagogas de ellos, proclamando el evangelio del reino, y sanando toda enfermedad y toda dolencia en el pueblo.°

Mateo 5:37

Pero sea vuestro hablar: Sí, sí. No, no. Porque lo que es más de esto procede del maligno.

Marcos 4:15

y los de junto al camino son éstos: donde se siembra la palabra pero, cuando la han oído, enseguida viene Satanás y quita la palabra sembrada.

Lucas 10:9

y sanad a los enfermos que haya° en ella y decidles: El reino de Dios se ha acercado a vosotros.

Lucas 9:2

Y los envió a proclamar el reino de Dios y a sanar.

Juan 18:38

Le dice Pilato: ¿Qué es verdad? Y habiendo dicho esto, salió otra vez a los judíos, y les dice: Yo no hallo en él ningún delito;°

Juan 8:43

¿Por qué no entendéis mi lenguaje? Porque no podéis oír° mi palabra.

Hechos 17:32

Pero cuando oyeron: Resurrección de muertos, unos se burlaban, y otros dijeron: ¡Ya te oiremos acerca de esto en otra ocasión!

Hechos 18:15

pero si son° cuestiones de palabras, de nombres y de vuestra ley, vedlo vosotros mismos, yo no quiero ser juez de estas cosas.

Hechos 20:25

Y ahora, he aquí, yo sé que ninguno de vosotros entre quienes pasé predicando el reino,° volverá a ver mi rostro.

Hechos 28:23

Y les fijó un día, y vinieron muchos adonde él posaba, y desde muy temprano hasta la tarde, testificando fielmente, les explicaba° el reino de Dios y los persuadía° acerca de Jesús, apoyándose tanto en la ley de Moisés como en los profetas.

Romanos 1:28

Y como no quisieron reconocer a Dios, Dios los entregó a una mente reprobada, para hacer cosas que no convienen,

Romanos 14:17

porque el reino de Dios no consiste en comida ni bebida, sino justicia, paz y gozo en el Espíritu Santo.

Romanos 2:8

pero ira y enojo a los que, por egoísmo, desobedecen a la verdad y son persuadidos por la injusticia;

Efesios 3:8

A mí, que soy menos que el más pequeño de todos los santos,° me fue dada esta gracia de proclamar a los gentiles el evangelio de la inescrutable riqueza del Mesías,

2 Tesalonicenses 2:12

y sean juzgados todos los que no creyeron a la verdad, sino que se complacieron en la injusticia.

Hebreos 2:1

Por lo cual debemos dar más solícita atención a las cosas que fueron oídas, no sea que las dejemos escurrir.°

1 Juan 3:12

No como Caín, que era del maligno y asesinó a su hermano;° ¿y por qué razón lo asesinó? Porque sus obras eran malas, y las de su hermano justas.

1 Juan 5:18

Sabemos que todo el que es nacido de Dios no peca, pues el que fue engendrado por Dios° lo guarda, y el maligno no lo agarra.

1 Juan 5:20

pero sabemos que el Hijo de Dios ha venido y nos ha dado entendimiento para que conozcamos al Verdadero,° y estamos en el Verdadero: en su Hijo Jesús el Mesías. Éste es el verdadero Dios, y la vida eterna.