Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Lucas 9:46 - La Biblia Textual 3a Edicion

Surgió entonces una discusión entre ellos sobre quién sería el más grande de ellos.°

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Entonces entraron en discusión sobre quién de ellos sería el mayor.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces los discípulos comenzaron a discutir entre ellos acerca de quién era el más importante.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

A los discípulos se les ocurrió preguntarse cuál de ellos era el más importante.

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Surgió entre ellos la cuestión acerca de quién sería el mayor de todos.

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces entraron en discusión sobre cuál de ellos sería el más grande.

Tingnan ang kabanata

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

En cierta ocasión, los discípulos discutían acerca de cuál de ellos era el más importante de todos.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Lucas 9:46
13 Mga Krus na Reperensya  

amándoos unos a otros con amor fraternal; en cuanto a honor, prefiriéndoos unos a otros;


Ordeno pues, por la gracia que me fue dada, a cada cual que está entre vosotros, que no piense más altamente de lo que debe pensar, sino que piense con sobriedad,° según la medida° de fe que Dios dio a cada uno.


Haced todo sin murmuraciones ni discusiones,°


Nada hagáis por rivalidad ni por vanagloria, sino con humildad, considerándoos los unos a los otros como superiores a vosotros mismos.


Escribí alguna cosa° a la iglesia, pero Diótrefes, que ambiciona la primacía, no nos reconoce.°