Lucas 4:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y añadió: En verdad os digo que ningún profeta es grato en su tierra;°

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Y añadió: De cierto os digo, que ningún profeta es acepto en su propia tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero les digo la verdad, ningún profeta es aceptado en su propio pueblo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y Jesús añadió: 'Ningún profeta es bien recibido en su patria.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y añadió: 'Os lo aseguro: ningún profeta es bien acogido en su tierra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y dijo: De cierto os digo, que ningún profeta es acepto en su tierra.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Pero les aseguro que ningún profeta es bien recibido en su propio pueblo.

Lucas 4:24 Mga Krus na Reperensya

Mateo 13:57

Y se escandalizaban a causa° de Él. Jesús les dijo: No hay profeta sin honra sino en su° tierra y en su casa.°

Juan 4:41

Y muchos más creyeron a causa de la palabra de Él,

Juan 4:44

Porque Jesús mismo testificó que un profeta no tiene estima en su propia patria.°

Hechos 22:3

Yo soy un varón judío, nacido en Tarso de Cilicia, pero criado en esta ciudad, y educado a los pies de Gamaliel° conforme a la rigidez de la ley ancestral,° siendo tan celoso de Dios como todos vosotros lo sois hoy.