Lucas 4:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

A proclamar el año favorable° del Señor.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

A predicar el año agradable del Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

y que ha llegado el tiempo del favor del Señor ».

Biblia Católica (Latinoamericana)

y proclamar el año de gracia del Señor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

para proclamar el año de gracia del Señor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Para predicar el año agradable del Señor.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

y para anunciar a todos que: “¡Este es el tiempo que Dios eligió para darnos salvación!”»

Lucas 4:19 Mga Krus na Reperensya

Isaías 42:1

He aquí° mi Siervo, a quien Yo sostengo; Mi escogido,° en quien se complace mi alma. He puesto mi Espíritu sobre Él, Y Él traerá la justicia a las naciones.

Isaías 61:2

A promulgar el año de gracia° de YHVH, Y el día de la venganza de nuestro Dios; A consolar a todos los que lloran,

Isaías 63:4

Porque el día de la venganza está en mi corazón, Y el año de mis redimidos ha llegado.

Números 36:4

Y cuando llegue el jubileo para los hijos de Israel, su heredad sería añadida a la heredad de la tribu de sus maridos, y así su heredad vendría a sustraerse de la heredad de la tribu de nuestros padres.

Lucas 19:42

diciendo: ¡Oh si tú hubieras conocido, siquiera en este día,° lo conducente° a la paz!° Pero ahora está encubierto de tus ojos.

2 Corintios 6:1

Así pues nosotros, como colaboradores,° os rogamos que no recibáis en vano la gracia de Dios