Lucas 4:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

Jesús respondió y le dijo: Dicho está: No tentarás al Señor tu Dios.°

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Respondiendo Jesús, le dijo: Dicho está: No tentarás al Señor tu Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Jesús le respondió: —Las Escrituras también dicen: “No pondrás a prueba al Señor tu Dios” .

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús le replicó: 'También dice la Escritura: No tentarás al Señor tu Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero Jesús le respondió: 'Está dicho: No tentarás al Señor tu Dios'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y respondiendo Jesús, le dijo: Dicho está: No tentarás al Señor tu Dios.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Jesús le contestó: —La Biblia también dice: “Nunca trates de hacer caer a Dios en una trampa.”

Lucas 4:12 Mga Krus na Reperensya

Salmos 106:14

Apetecieron con avidez en el desierto, Y en el yermo tentaron a Dios.

Salmos 95:9

Donde me tentaron vuestros padres; Debatieron, aunque habían visto mi obra.

Malaquías 3:15

Por eso ahora nosotros felicitamos a los soberbios, y decimos que los hacedores de maldad prosperan,° y que los que provocan° a ’Elohim quedan impunes.

Mateo 4:7

Jesús le dijo: También está escrito: No tentarás al Señor tu Dios.°

Lucas 4:13

Y habiendo acabado toda tentación, el diablo se apartó de Él hasta un tiempo oportuno.°

1 Corintios 10:9

Ni tentemos al Mesías,° como algunos de ellos lo tentaron, y eran destruidos por las serpientes.°

Deuteronomio 6:16

No tentaréis a YHVH vuestro Dios,° como lo tentasteis en Masah.°