Lucas 19:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y le dijeron: ¡Señor, ya tiene diez minas!

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Ellos le dijeron: Señor, tiene diez minas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

»“Pero amo —le dijeron—, él ya tiene cinco kilos”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero, señor, le contestaron, ya tiene diez monedas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ellos le dijeron: 'Señor, que ya tiene diez minas'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y ellos le dijeron: Señor, tiene diez minas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Pero ellos le contestaron: “Señor, ¿por qué a él, si ya tiene diez veces más?”

Lucas 19:25 Mga Krus na Reperensya

2 Samuel 7:19

Y como si esto fuera poco ante tus ojos, oh Adonay YHVH, has hablado también acerca de la casa de tu siervo para un lejano porvenir. ¡Oh Adonay YHVH, cuán grande designio para un hombre!

Lucas 16:2

Y llamándolo, le dijo: ¿Qué es esto que oigo de ti? Rinde la cuenta de tu mayordomía, porque ya no puedes administrar.

Lucas 19:24

Y a los presentes les dijo: ¡Quitadle la mina, y dadla al que tiene las diez minas!

Lucas 19:26

Os digo que a todo el que tiene le será dado, pero al que no tiene, aun lo que tiene le será quitado.°