Lucas 13:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

Dijo entonces: ¿A qué es semejante el reino de Dios, y a qué lo compararé?

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Y dijo: ¿A qué es semejante el reino de Dios, y con qué lo compararé?

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Jesús dijo: «¿A qué se parece el reino de Dios? ¿Cómo puedo ilustrarlo?

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús continuó diciendo: '¿A qué puedo comparar el Reino de Dios? ¿Con qué ejemplo podría ilustrarlo?'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Decía, pues: '¿A qué se parece el reino de Dios, y a qué lo compararé?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y dijo: ¿A qué es semejante el reino de Dios, y a qué lo compararé?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Jesús también les dijo: «¿Cómo les puedo explicar qué es el reino de Dios? ¿Con qué puedo compararlo?

Lucas 13:18 Mga Krus na Reperensya

Lamentaciones 2:13

m ¿Quién se te iguala, quién se te asemeja, oh ciudad de Jerusalem? ¿A quién te compararé para consolarte, oh virgen hija de Sión? Tu quebranto es inmenso como el mar, ¿quién te podrá sanar?

Mateo 13:24

Otra parábola les propuso, diciendo: El reino de los cielos es comparado a un hombre que sembró buena semilla en su campo.

Marcos 4:26

Decía además: El reino de Dios es como cuando un hombre echa la semilla en la tierra:

Lucas 13:20

Otra vez dijo: ¿A qué compararé el reino de Dios?

Lucas 17:21

ni dirán: ¡Helo aquí! o: ¡Allí!° Porque he aquí el reino de Dios está en medio de vosotros.

Lucas 7:31

°Entonces ¿a qué compararé los hombres de esta generación, y a qué los haré semejantes?