Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Lucas 12:51 - La Biblia Textual 3a Edicion

¿Pensáis que vine a traer paz en la tierra? No, os digo, sino división.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¿Pensáis que he venido para dar paz en la tierra? Os digo: No, sino disensión.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿Piensan que vine a traer paz a la tierra? No, ¡vine a causar división entre las personas!

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Creen ustedes que he venido para establecer la paz en la tierra? Les digo que no; más bien he venido a traer división.

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Pensáis que yo he venido a poner paz en la tierra? Nada de eso -os lo digo yo-, sino discordia.

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Pensáis que he venido a la tierra para dar paz? Os digo: No, sino disensión.

Tingnan ang kabanata

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¿Creen ustedes que vine para establecer la paz en este mundo? ¡No! Yo no vine a eso. Vine a causar división.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Lucas 12:51
8 Mga Krus na Reperensya  

Luego quebré mi otro cayado, Vínculo, para que se rompiera la unión entre Judá e Israel.


Vine a echar fuego en la tierra: ¿y qué más quiero, si ya fue encendido?


Porque de ahora en adelante, cinco en una casa estarán divididos: tres contra dos y dos contra tres.