Lucas 12:50 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁰ Pero aún tengo un bautismo para ser bautizado,° ¡y cómo me angustio hasta que sea cumplido!

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁰ De un bautismo tengo que ser bautizado; y ¡cómo me angustio hasta que se cumpla!

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁰ Me espera un terrible bautismo de sufrimiento, y estoy bajo una carga pesada hasta que se lleve a cabo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁰ Pero también he de recibir un bautismo y ¡qué angustia siento hasta que no se haya cumplido!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁰ Yo tengo un bautismo con que he de ser bautizado. ¡Y cuánta angustia siento hasta que se cumpla!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁰ Pero de un bautismo me es necesario ser bautizado; y ¡cómo me angustio hasta que se cumpla!

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵⁰ Pero primero tengo que pasar por una prueba muy difícil, y sufro mucho hasta que llegue ese momento.

Lucas 12:50 Mga Krus na Reperensya

Salmos 40:8

Oh Dios mío, el hacer tu voluntad me ha agradado, Y tu Ley está en mis entrañas.

Mateo 3:6

y eran bautizados por él en el río Jordán, confesando públicamente sus pecados.

Lucas 12:49

Vine a echar fuego en la tierra: ¿y qué más quiero, si ya fue encendido?

Juan 18:11

Entonces Jesús dijo a Pedro: Mete la espada en la vaina. La copa° que me ha dado el Padre, ¿no la he de beber?

Juan 19:30

Luego que Jesús tomó el vinagre,° dijo: Consumado está. Y habiendo inclinado la cabeza, entregó el espíritu.°

Juan 4:34

Les dice Jesús: Mi comida es que Yo haga la voluntad del que me envió y termine su obra.

Juan 7:10

Sin embargo, tan pronto como sus hermanos subieron a la fiesta, entonces Él también subió, no abiertamente, sino como en secreto.

Hechos 20:22

Y ahora mirad que yo, constreñido por el Espíritu, voy a Jerusalem sin saber° lo que me ha de suceder allí,