Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Jueces 8:29 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y Jerobaal ben Joás se fue y habitó en su propia casa.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Luego Jerobaal hijo de Joás fue y habitó en su casa.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego Gedeón, hijo de Joás, volvió a su casa.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jerubaal, hijo de Joás, regresó a su casa y residió en ella.

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yerubaal, hijo de Yoás, se fue a residir a su casa.

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Jerobaal hijo de Joás fue, y habitó en su casa.

Tingnan ang kabanata

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Gedeón se fue a vivir a su propio pueblo,

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Jueces 8:29
5 Mga Krus na Reperensya  

Por esto fue° apellidado en aquel día Jerobaal, es decir: Contienda con él Baal, por cuanto derribó su altar.


Entonces Jerobaal (el cual es Gedeón), y todo el pueblo con él, madrugaron y acamparon junto a la fuente de Harod. Y el campamento de Madián° estaba al norte de ellos, en el valle cercano al collado de Moré.


Así fue humillado Madián ante los hijos de Israel, y no volvieron a levantar cabeza. Y la tierra tuvo cuarenta años de descanso en los días de Gedeón.


Y YHVH envió a Jerobaal, a Bedán,° a Jefté y a Samuel,° y os libró de mano de vuestros enemigos en derredor, y habitasteis con seguridad.