Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Juan 8:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

Yo soy el que doy testimonio de mí mismo, y el Padre que me envió da testimonio de mí.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Yo soy el que doy testimonio de mí mismo, y el Padre que me envió da testimonio de mí.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

Yo soy uno de los testigos, y mi Padre, quien me envió, es el otro.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yo doy testimonio de mí mismo, y también el Padre que me ha enviado da testimonio de mí.

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yo doy testimonio de mí mismo, pero también da testimonio de mí el Padre que me ha enviado'.

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Yo soy el que doy testimonio de mí mismo; y el Padre que me envió da testimonio de mí.

Tingnan ang kabanata

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Pues bien, yo hablo bien de mí mismo; y mi Padre, quien me envió, también habla bien de mí.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Juan 8:18
16 Mga Krus na Reperensya  

Cualquiera que mate a alguno, por el testimonio de testigos se hará morir al homicida, pero el testimonio de un solo testigo no bastará para que una persona muera.°


Yo soy el buen° pastor:° el buen pastor su vida pone° por las ovejas.


Yo soy el buen pastor, y conozco las mías,° y las mías me conocen,


Yo soy la puerta: el que por mí entra será salvo, y entrará y saldrá,° y hallará pastos.


Jesús le dijo: Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque haya muerto, vivirá;


Jesús le dice: Yo soy el Camino, y la Verdad, y la Vida; nadie viene° al Padre sino por mí.


De nuevo, pues, les habló Jesús, diciendo: Yo soy la luz del mundo.° El que me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida.


Pero ellos le decían: Tú, ¿quién eres? Jesús les dijo: Lo mismo que os vengo diciendo desde el principio.°


Yo hablo lo que he visto en la presencia del Padre, y vosotros hacéis también lo que oísteis del padre.°


De cierto, de cierto os digo: Si alguno guarda mi palabra, de ningún modo verá muerte eterna.


Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: Antes que Abraham llegara a ser, Yo SoY.


testificando Dios juntamente con ellos mediante señales y prodigios, y diversos milagros y repartimientos del Espíritu Santo, conforme a su propia voluntad.