Juan 8:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y en vuestra misma ley está escrito que el testimonio de dos hombres es veraz.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y en vuestra ley está escrito que el testimonio de dos hombres es verdadero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ La misma ley de ustedes establece que, si dos personas concuerdan en algo, su testimonio se acepta como un hecho.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ En la Ley de ustedes está escrito que con dos personas el testimonio es válido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Y en vuestra misma ley está escrito que el testimonio de dos personas es válido.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ También está escrito en vuestra ley que el testimonio de dos hombres es verdadero.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ La ley de ustedes dice que, para probar que algo es verdad, son necesarios dos testigos.

Juan 8:17 Mga Krus na Reperensya

1 Reyes 21:10

y que dos hombres, hijos de Belial, se sienten frente a él y testifiquen contra él diciendo: ¡Has maldecido a ’Elohim y al rey! Y haréis que lo saquen fuera y lo apedreen hasta que muera.

Números 35:30

Cualquiera que mate a alguno, por el testimonio de testigos se hará morir al homicida, pero el testimonio de un solo testigo no bastará para que una persona muera.°

Mateo 18:16

pero si no escucha, toma contigo a uno o dos, para que por boca de dos o de tres testigos° quede firme toda palabra.

Juan 10:34

Jesús les respondió: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, dioses sois?°

Juan 15:25

para que se cumpla la palabra escrita en su ley: Me aborrecieron sin causa.°

2 Corintios 13:1

Esta es la tercera vez que voy a vosotros: Por el testimonio de dos o tres testigos° se decidirá todo asunto.

Gálatas 3:24

Así que la ley ha sido nuestro tutor hasta el Mesías, para que por medio de la fe fuéramos declarados justos.

Gálatas 4:21

Decidme, los que deseáis estar bajo la ley: ¿No ponéis atención a la ley?

Deuteronomio 17:6

Por declaración de dos o tres testigos será condenado a muerte el que deba morir. No podrá ser muerto por boca de sólo un testigo.°

Deuteronomio 19:15

En cualquier caso de pecado, culpa o delito que se haya cometido, el testimonio de uno solo no bastará contra nadie. Sólo por la deposición de dos testigos o tres testigos se podrá fallar una causa.°

Hebreos 10:28

El que viola la ley de Moisés, por el testimonio° de dos o tres testigos muere irremisiblemente.°

1 Juan 5:9

Si recibimos el testimonio de los hombres, el testimonio de Dios es mayor; porque éste es el testimonio de Dios: que ha dado testimonio acerca de su Hijo.

Apocalipsis 11:3

Y daré° a mis dos testigos, y profetizarán durante mil doscientos sesenta días vestidos de tela de saco.