Juan 1:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

En un principio Éste estaba ante Dios.°

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Este era en el principio con Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

El que es la Palabra existía en el principio con Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ella estaba ante Dios en el principio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ella estaba al principio junto a Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Éste era en el principio con Dios.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Cuando Dios creó todas las cosas, allí estaba la Palabra.

Juan 1:2 Mga Krus na Reperensya

Génesis 1:1

En un principio° creó ’Elohim° los cielos y la tierra.

Proverbios 8:30

Yo estaba junto a Él como arquitecto, Y era su delicia todos los días, Regocijándome ante Él en todo tiempo,

Jeremías 20:9

Y si digo: No me acordaré más de Él, Ni hablaré más en su Nombre, Siento en mi corazón un fuego abrasador, Encerrado en mis huesos, Que me esfuerzo en contener, pero no puedo.

Juan 1:1

En un principio° era° el Logos,° y el Logos estaba ante° Dios, y Dios era el Logos.

Juan 1:3

Todas las cosas por Él° fueron hechas, y sin Él, nada de lo que ha sido hecho fue hecho.°