Juan 1:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² En un principio Éste estaba ante Dios.°

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

² Este era en el principio con Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² El que es la Palabra existía en el principio con Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Ella estaba ante Dios en el principio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Ella estaba al principio junto a Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Éste era en el principio con Dios.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² Cuando Dios creó todas las cosas, allí estaba la Palabra.

Juan 1:2 Mga Krus na Reperensya

Génesis 1:1

En un principio° creó ’Elohim° los cielos y la tierra.

Proverbios 8:30

Yo estaba junto a Él como arquitecto, Y era su delicia todos los días, Regocijándome ante Él en todo tiempo,

Jeremías 20:9

Y si digo: No me acordaré más de Él, Ni hablaré más en su Nombre, Siento en mi corazón un fuego abrasador, Encerrado en mis huesos, Que me esfuerzo en contener, pero no puedo.

Juan 1:1

En un principio° era° el Logos,° y el Logos estaba ante° Dios, y Dios era el Logos.

Juan 1:3

Todas las cosas por Él° fueron hechas, y sin Él, nada de lo que ha sido hecho fue hecho.°