Génesis 8:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

Luego envió a la paloma, para ver si habían menguado las aguas de sobre la faz de la tierra.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Envió también de sí una paloma, para ver si las aguas se habían retirado de sobre la faz de la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

También soltó una paloma para ver si el agua se había retirado y si la paloma podía encontrar suelo seco;

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces Noé soltó a la paloma, para ver si las aguas se habían retirado de la superficie de la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Soltó después la paloma para ver si habían menguado ya las aguas de sobre la faz de la tierra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Envió también de sí una paloma para ver si las aguas se habían retirado de sobre la faz de la tierra;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Después Noé soltó una paloma, para ver si ya el agua se había retirado.

Génesis 8:8 Mga Krus na Reperensya

Génesis 8:7

y envió al cuervo,° el cual estuvo yendo y regresando hasta que se secaron las aguas de sobre la tierra.

Génesis 8:9

Pero la paloma no halló lugar de reposo,° y volvió a él, al arca, porque había agua sobre la faz de toda la tierra. Entonces él extendió su mano, la tomó y la metió consigo en el arca.

Cantares 1:15

Él He aquí eres hermosa, oh amada mía. ¡Cuán bella eres! Tus ojos son como palomas.

Cantares 2:14

¡Oh paloma mía! Tú, que anidas° en las hendiduras de la peña, En las grietas de la escarpa: ¡Muéstrate! ¡Hazme oír tu voz! Porque dulce es tu voz, Y agraciado tu rostro.

Mateo 10:16

He aquí, Yo os envío como a ovejas en medio de lobos.° Sed pues prudentes° como serpientes, y sencillos como palomas.