Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Génesis 24:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y añadió: También hay en nuestra casa paja, también mucho forraje, también° lugar para pasar la noche.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Y añadió: También hay en nuestra casa paja y mucho forraje, y lugar para posar.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sí, tenemos más que suficiente paja y alimento para los camellos, y también tenemos lugar para huéspedes.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y prosiguió: 'Tenemos paja y forraje en abundancia, y también hay lugar para pasar la noche.

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y añadió: 'Hay en nuestra casa paja y mucho forraje y también lugar para pasar la noche'.

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y añadió: También hay en nuestra casa paja y mucho forraje, y lugar para posar.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Génesis 24:25
8 Mga Krus na Reperensya  

Y ella le dijo: Yo soy hija de Betuel, el hijo de Milca que dio a luz a Nacor.


Entonces el hombre hizo reverencia y se postró ante YHVH,


Entonces el hombre entró en la casa, y él le desató los camellos, y les dio paja y forraje a los camellos. También le dio agua para lavar sus pies, y los pies de los hombres que estaban con él.


Pero en el mesón, al abrir uno su saco para dar forraje a su asno, he aquí vio que su plata estaba en la boca de su costal.


En cambio, el noble tiene planes nobles, Y está firme en su noble sentir.


Sed hospitalarios los unos para con los otros, sin murmuración.