Si un varón muere ¿revivirá?° Todos los días de mi servicio esperaría. Hasta la llegada de mi relevo.
Daniel 5:26 - La Biblia Textual 3a Edicion Y esta es la interpretación del asunto: Mene: Contó Dios tu reino, y le ha puesto fin. Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Esta es la interpretación del asunto: MENE: Contó Dios tu reino, y le ha puesto fin. Biblia Nueva Traducción Viviente Y el significado de las palabras es el siguiente: Mene significa “contado”: Dios ha contado los días de su reinado y le ha puesto fin. Biblia Católica (Latinoamericana) Ahora viene la explicación de esas palabras: 'Mené': Dios ha medido tu reino y le ha puesto fin. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La interpretación de estas palabras es la siguiente: Mené: Dios ha medido tu reino y le ha puesto fin. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Esta es la interpretación del asunto: MENE: Contó Dios tu reino, y le ha puesto fin. Biblia Traducción en Lenguaje Actual y esto es lo que significan estas palabras: »“Mené” quiere decir que Dios ha decidido poner fin al reinado de Su Majestad. |
Si un varón muere ¿revivirá?° Todos los días de mi servicio esperaría. Hasta la llegada de mi relevo.
He aquí, Yo alzo contra ellos a los medos, Que no estiman la plata ni codician el oro.
Todas las naciones le servirán pues a él, a su hijo y al hijo de su hijo, hasta que llegue el tiempo de su propia tierra también, y sea sometida por grandes naciones y poderosos reyes.
Esta es, pues, la escritura que fue trazada: Mene, Mene, Tekel, Uparsin.
en ese primer año de su reinado, yo, Daniel, entendí de los libros que, según la palabra de YHVH dada al profeta Jeremías, el número de los años que habría de durar la desolación de Jerusalem serían setenta años.