Como el pájaro que escapa de la trampa del pajarero,° así escapó nuestra alma; ¡La trampa fue rota, y hemos escapado!
2 Corintios 11:33 - La Biblia Textual 3a Edicion y fui descolgado en un canasto desde una ventana del muro, y escapé de sus manos.° Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 y fui descolgado del muro en un canasto por una ventana, y escapé de sus manos. Biblia Nueva Traducción Viviente Tuvieron que descolgarme en un canasto por una ventana en el muro de la ciudad para que escapara de él. Biblia Católica (Latinoamericana) y tuve que ser descolgado por una ventana muralla abajo, metido en un canasto. Así escapé de sus manos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 y fui descolgado por una ventana a través del muro, metido en una cesta, y así escapé de sus manos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y fui descolgado del muro en un canasto por una ventana, y escapé de sus manos. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Pero pude escapar porque unos amigos me pusieron en un canasto, y me bajaron por una ventana de la muralla de la ciudad. |
Como el pájaro que escapa de la trampa del pajarero,° así escapó nuestra alma; ¡La trampa fue rota, y hemos escapado!
Entonces sus° discípulos, tomándolo de noche, lo bajaron por el muro descolgándolo en una canasta.°
a menos que cuando entremos en el país, tú ates este cordón de hilo escarlata a la ventana por donde nos vas a descolgar. Reunirás entonces a tu padre y a tu madre, a tus hermanos y a toda la casa de tu padre contigo en tu casa,
Y Mical hizo que David bajara por la ventana, y él salió huyendo y se puso a salvo.