1 Juan 3:19 - La Biblia Textual 3a Edicion En esto sabremos que somos° de la Verdad, y persuadiremos nuestro corazón delante de Él; Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y en esto conocemos que somos de la verdad, y aseguraremos nuestros corazones delante de él; Biblia Nueva Traducción Viviente Nuestras acciones demostrarán que pertenecemos a la verdad, entonces estaremos confiados cuando estemos delante de Dios. Biblia Católica (Latinoamericana) En esto conoceremos que somos de la verdad y se tranquilizará nuestra conciencia ante El. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En esto conoceremos que somos de la verdad y tendremos la conciencia tranquila ante él, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y en esto conocemos que somos de la verdad, y aseguraremos nuestros corazones delante de Él. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Sabemos que pertenecemos a Dios porque amamos a los demás. Por eso, si nos sentimos culpables de algo, podemos estar seguros de que Dios no nos acusa de nada, porque él está por encima de todo sentimiento, y lo sabe todo. |
El efecto de la justicia será la paz, El resultado de la justicia será la calma y seguridad perpetuas.
En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si os tenéis amor unos a otros.
Le dijo entonces Pilato: ¿Así que tú eres rey? Jesús respondió: Tú dices que soy rey. Yo, para esto he nacido y para esto he venido al mundo: para dar testimonio de la verdad. Todo el que es de la verdad, oye mi voz.
plenamente convencido de que el que había prometido,° era también poderoso para hacerlo.
Porque he sido persuadido° de que ni la muerte ni la vida, ni ángeles ni gobernantes,° ni lo presente, ni lo por venir, ni las potestades,
Por causa de lo cual también padezco estas cosas, pero no me avergüenzo, porque yo sé a quién he creído y he sido persuadido° de que es poderoso para guardar mi depósito° hasta aquel día.
acerquémonos con corazón sincero, en plena certidumbre de fe, teniendo los corazones° rociados, y así libres° de mala conciencia, y los cuerpos lavados con agua pura.°
Conforme a la fe murieron todos éstos, no habiendo recibido las promesas, sino mirándolas de lejos, las creyeron y las saludaron, confesando así que eran° extranjeros y peregrinos en la tierra.°
Si dijéramos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y la verdad no está en nosotros.
No os escribí porque no sepáis la verdad, sino porque la sabéis, y porque ninguna mentira procede de la verdad.
Nosotros sabemos que hemos pasado de muerte a vida,° porque amamos a los hermanos; el que no ama,° permanece en la muerte.
pues si nuestro corazón nos condena, mayor que nuestro corazón es Dios,° y Él conoce todas las cosas.
Amados, si el corazón no nos condena, confianza tenemos para con Dios,