Y estaba escuchando cierta mujer de nombre Lidia, de la ciudad de Tiatira, negociante en telas de púrpura, temerosa de Dios. Y el Señor le abrió el corazón para que estuviera atenta a lo que decía Pablo.
1 Corintios 2:5 - La Biblia Textual 3a Edicion para que vuestra fe no esté° en sabiduría de hombres, sino en el poder de Dios. Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 para que vuestra fe no esté fundada en la sabiduría de los hombres, sino en el poder de Dios. Biblia Nueva Traducción Viviente Lo hice así para que ustedes no confiaran en la sabiduría humana sino en el poder de Dios. Biblia Católica (Latinoamericana) para que su fe se apoyara no en sabiduría humana, sino en el poder de Dios. Biblia Serafín de Ausejo 1975 para que vuestra fe no se basara no en sabiduría de hombres, sino en el poder de Dios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) para que vuestra fe no esté fundada en la sabiduría de los hombres, sino en el poder de Dios. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Y así, ustedes creyeron en Dios, no por medio de la sabiduría humana sino por el poder de Dios. |
Y estaba escuchando cierta mujer de nombre Lidia, de la ciudad de Tiatira, negociante en telas de púrpura, temerosa de Dios. Y el Señor le abrió el corazón para que estuviera atenta a lo que decía Pablo.
porque no me envió el Mesías a bautizar sino a evangelizar, no con sabiduría de palabras, para que no se haga vana° la cruz del Mesías.
y me ha dicho: Bástate mi gracia, porque el° poder se perfecciona en la debilidad. Por tanto, gustosamente me gloriaré más bien en mis debilidades, para que resida en mí el poder del Mesías.
Pero tenemos este tesoro en vasos de barro,° para que la excelencia del poder sea de Dios y no de nosotros,
en palabra de verdad, en poder de Dios mediante armas de justicia, las de ataque y de defensa,°