Y el sacerdote lo dejará consumir sobre el altar como alimento de ofrenda ígnea a YHVH.
1 Corintios 10:18 - La Biblia Textual 3a Edicion Mirad a Israel según la carne. ¿No son partícipes° del altar los que comen los sacrificios?° Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Mirad a Israel según la carne; los que comen de los sacrificios, ¿no son partícipes del altar? Biblia Nueva Traducción Viviente Piensen en el pueblo de Israel. ¿No estaban unidos al comer de los sacrificios del altar? Biblia Católica (Latinoamericana) Fíjense en los israelitas: para ellos comer de las víctimas es entrar en comunión con su altar. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Mirad al Israel histórico: los que comen de los sacrificios, ¿no están en comunión con el altar? Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mirad a Israel según la carne; los que comen de los sacrificios, ¿no son partícipes del altar? Biblia Traducción en Lenguaje Actual Por ejemplo, en el pueblo de Israel, los que comen la carne de los animales que se sacrifican en el altar del templo, participan de ellos con Dios y con los que toman parte en el sacrificio. |
Y el sacerdote lo dejará consumir sobre el altar como alimento de ofrenda ígnea a YHVH.
Todo varón de entre los sacerdotes la comerá. Se comerá en un lugar santo, es cosa santísima.
La ofrenda por el pecado es como la ofrenda por la culpa, tienen una misma ley: será de aquel sacerdote que haga la expiación con ella.
acerca de su Hijo, nuestro Señor Jesús el Mesías, del linaje de David según la carne,
y padre de la circuncisión, no sólo para los de la circuncisión, sino también para los que siguen las pisadas de la fe de nuestro padre Abraham cuando aún estaba en° la incircuncisión.
¿No sabéis que los que trabajan en las cosas sagradas, comen del santuario, y los que sirven al altar, participan del altar?°
Y todos los que caminen° según esta norma, paz y misericordia sobre ellos, y sobre el Israel de Dios.
Tampoco podrás comer dentro de tus ciudades el diezmo de tu grano, o de tu vino o de tu aceite, ni las primicias de tu vacada, ni de tu rebaño, ni ofrendas votivas que hayas prometido, ni tus ofrendas voluntarias, ni las ofrendas de tus manos,
Tenemos un altar, del cual no tienen derecho a comer los que sirven al tabernáculo;