Cuando éstos se iban comenzó Jesús a decir de Juan a las gentes: ¿Que salisteis a ver al desierto? ¿caña agitada por el viento?
Lucas 3:2 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento) siendo sumo sacerdotes Anas y Caifas, fué palabra de Dios a Juan, el hijo de Zacarías, en el desierto. Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 y siendo sumos sacerdotes Anás y Caifás, vino palabra de Dios a Juan, hijo de Zacarías, en el desierto. Biblia Nueva Traducción Viviente Anás y Caifás eran los sumos sacerdotes. En ese tiempo, un mensaje de Dios llegó a Juan, hijo de Zacarías, que vivía en el desierto. Biblia Católica (Latinoamericana) Anás y Caifás eran los jefes de los sacerdotes. En este tiempo la palabra de Dios le fue dirigida a Juan, hijo de Zacarías, que estaba en el desierto. La Biblia Textual 3a Edicion bajo el sumo sacerdocio de Anás y Caifás, fue hecha° revelación de Dios a Juan, hijo de Zacarías, en el desierto. Biblia Serafín de Ausejo 1975 bajo el sumo sacerdocio de Anás y Caifás, le llegó a Juan, hijo de Zacarías, que estaba en el desierto, la palabra de Dios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) siendo sumos sacerdotes Anás y Caifás, vino palabra de Dios a Juan, hijo de Zacarías, en el desierto. |
Cuando éstos se iban comenzó Jesús a decir de Juan a las gentes: ¿Que salisteis a ver al desierto? ¿caña agitada por el viento?
Entonces fueron convocados los principales sacerdotes y los ancianos en el atrio del sumo sacerdote, el dicho Caifas,
como está escrito en los profetas: He aquí yo envío a mi mensajero delante de tu faz, que aparejará tu camino, delante de ti.
El niño pues crecía y se fortalecía en espíritu, y estaba en los desiertos hasta el día de su demostración a Israel.
Dijo: Yo soy voz de uno que clama en el desierto: Enderezad el camino del Señor, como dijo Isaías el profeta (40:3).
y Anas el sumo sacerdote y Caifas y Juan y Alejandro y cuantos eran de linaje sumo sacerdotal.