Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Lucas 22:51 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

y Jesús respondió: Dejad hasta esto. Y tocándole la oreja sanólo.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Entonces respondiendo Jesús, dijo: Basta ya; dejad. Y tocando su oreja, le sanó.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero Jesús dijo: «Basta». Y tocó la oreja del hombre y lo sanó.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero Jesús le dijo: '¡Basta ya!' Y tocando la oreja del hombre, lo sanó.

Tingnan ang kabanata

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces Jesús tomó la palabra, y dijo: ¡Permitid aun esto! Y tomando la oreja, lo sanó.

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero Jesús contestó: '¡Dejadlo! ¡Basta ya!'. Y tocándole la oreja, lo curó.

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces respondiendo Jesús, dijo: Dejad hasta aquí. Y tocando su oreja, le sanó.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Lucas 22:51
8 Mga Krus na Reperensya  

Y uno de ellos hirió al criado del sumo sacerdote, y cortóle la oreja derecha;


Dijo pues Jesús a los que habían venido contra él, principales sacerdotes, capitanes del templo y ancianos: Como contra un salteador salisteis con espadas y palos.


Cuando estaba con ellos, yo los guardaba en tu nombre. A los que me has dado los guardé, y ninguno de ellos pereció sino el hijo de la perdición, para que la Escritura fuese cumplida.


pero Pablo clamó a grande voz, diciendo: No te hagas ningún mal, porque todos estamos aquí.


No seas vencido del mal, mas vence con el bien el mal.


Yo mismo, Pablo, os exhorto por la mansedumbre y clemencia del Cristo, yo que en presencia soy humilde entre vosotros, mas ausente soy valiente contra vosotros,