诗篇 44:7 - 新标点和合本 上帝版

⁷ 惟你救了我们脱离敌人， 使恨我们的人羞愧。

圣经当代译本修订版

⁷ 只有你救我们脱离敌人， 使我们的仇敌蒙羞。

中文标准译本

⁷ 然而你拯救我们脱离我们的敌人， 使恨我们的人蒙羞。

和合本修订版

⁷ 惟有你拯救我们脱离敌人， 使恨我们的人羞愧。

新标点和合本 - 神版

⁷ 惟你救了我们脱离敌人， 使恨我们的人羞愧。

新译本

⁷ 但你使我们胜过了我们的敌人， 使憎恨我们的人都羞愧。

诗篇 44:7 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记下 7:10

我必为我民以色列选定一个地方，栽培他们，使他们住自己的地方，不再迁移；凶恶之子也不像从前扰害他们，

诗篇 132:18

我要使他的仇敌披上羞耻； 但他的冠冕要在头上发光。

诗篇 136:24

他救拔我们脱离敌人， 因他的慈爱永远长存。

诗篇 140:7

主—耶和华、我救恩的力量啊， 在争战的日子，你遮蔽了我的头。

诗篇 144:10

你是那拯救君王的； 你是那救仆人大卫脱离害命之刀的。

诗篇 40:14

愿那些寻找我、要灭我命的，一同抱愧蒙羞！ 愿那些喜悦我受害的，退后受辱！

诗篇 53:5

他们在无可惧怕之处就大大害怕， 因为上帝把那安营攻击你之人的骨头散开了。 你使他们蒙羞，因为上帝弃绝了他们。

何西阿书 1:7

我却要怜悯犹大家，使他们靠耶和华—他们的上帝得救，不使他们靠弓、刀、争战、马匹，与马兵得救。」

约书亚记 1:5

你平生的日子，必无一人能在你面前站立得住。我怎样与摩西同在，也必照样与你同在；我必不撇下你，也不丢弃你。

约书亚记 10:42

约书亚一时杀败了这些王，并夺了他们的地，因为耶和华—以色列的上帝为以色列争战。

约书亚记 11:6

耶和华对约书亚说：「你不要因他们惧怕。明日这时，我必将他们交付以色列人全然杀了。你要砍断他们马的蹄筋，用火焚烧他们的车辆。」

士师记 2:18

耶和华为他们兴起士师，就与那士师同在。士师在世的一切日子，耶和华拯救他们脱离仇敌的手。他们因受欺压扰害，就哀声叹气，所以耶和华后悔了。

撒母耳记上 17:47

又使这众人知道耶和华使人得胜，不是用刀用枪，因为争战的胜败全在乎耶和华。他必将你们交在我们手里。」