Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




以西结书 7:23 - 新标点和合本 - 神版

23 「要制造锁链;因为这地遍满流血的罪,城邑充满强暴的事。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

23 “你要预备锁链,因为这地方充满了血腥的罪恶,城里充斥着暴行。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

23 “要制造锁链;因为遍地都有流血的罪,满城都是残暴的事。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

23 「要制造锁链;因为这地遍满流血的罪,城邑充满强暴的事。

Tazama sura Nakili

新译本

23 你要制造锁炼, 因为这地满了血腥,这城满了强暴。

Tazama sura Nakili

圣经–普通话本

23 “准备好锁链吧,因为鲜血已经染遍大地,城里已经充满暴行。

Tazama sura Nakili




以西结书 7:23
29 Marejeleo ya Msalaba  

玛拿西行耶和华眼中看为恶的事,使犹大人陷在罪里,又流许多无辜人的血,充满了耶路撒冷,从这边直到那边。


又因他流无辜人的血,充满了耶路撒冷;耶和华决不肯赦免。


你们举手祷告,我必遮眼不看; 就是你们多多地祈祷,我也不听。 你们的手都满了杀人的血。


因你们的手被血沾染, 你们的指头被罪孽沾污, 你们的嘴唇说谎言, 你们的舌头出恶语。


他们的脚奔跑行恶; 他们急速流无辜人的血; 意念都是罪孽, 所经过的路都荒凉毁灭。


并且你的衣襟上有无辜穷人的血; 你杀他们并不是遇见他们挖窟窿, 乃是因这一切的事。


惟有你的眼和你的心专顾贪婪, 流无辜人的血, 行欺压和强暴。


「耶和华对我如此说:你做绳索与轭,加在自己的颈项上,


耶利米锁在耶路撒冷和犹大被掳到巴比伦的人中,护卫长尼布撒拉旦将他从拉玛释放以后,耶和华的话临到耶利米。


井怎样涌出水来, 这城也照样涌出恶来; 在其间常听见有强暴毁灭的事, 病患损伤也常在我面前。


不欺压寄居的和孤儿寡妇,在这地方不流无辜人的血,也不随从别神陷害自己,


他用篱笆围住我,使我不能出去; 他使我的铜链沉重。


你们在这城中杀人增多,使被杀的人充满街道。


你要对这地的百姓说:主耶和华论耶路撒冷和以色列地的居民如此说,他们吃饭必忧虑,喝水必惊惶。因其中居住的众人所行强暴的事,这地必然荒废,一无所存。


亏负困苦和穷乏的人,抢夺人的物,未曾将当头还给人,仰望偶像,并行可憎的事,


「看哪,我因你所得不义之财和你中间所流的血,就拍掌叹息。


其中的首领仿佛豺狼抓撕掠物,杀人流血,伤害人命,要得不义之财。


在你中间有谗谤人、流人血的;有在山上吃过祭偶像之物的,有行淫乱的。


主耶和华如此说:「以色列的王啊,你们应当知足,要除掉强暴和抢夺的事,施行公平和公义,不再勒索我的民。这是主耶和华说的。


他又领我到耶和华殿的内院。谁知,在耶和华的殿门口、廊子和祭坛中间,约有二十五个人背向耶和华的殿,面向东方拜日头。


他对我说:「人子啊,你看见了吗?犹大家在此行这可憎的事还算为小吗?他们在这地遍行强暴,再三惹我发怒,他们手拿枝条举向鼻前。


他对我说:「以色列家和犹大家的罪孽极其重大。遍地有流血的事,满城有冤屈,因为他们说:『耶和华已经离弃这地,他看不见我们。』


但起假誓,不践前言, 杀害,偷盗,奸淫,行强暴, 杀人流血,接连不断。


他们贪图田地就占据, 贪图房屋便夺取; 他们欺压人,霸占房屋和产业。


地上虔诚人灭尽; 世间没有正直人; 各人埋伏,要杀人流血, 都用网罗猎取弟兄。


但她被迁移,被掳去; 她的婴孩在各市口上也被摔死。 人为她的尊贵人拈阄; 她所有的大人都被链子锁着。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo