以西结书 39:16 - 新标点和合本 - 神版

¹⁶ 他们必这样洁净那地，并有一城名叫哈摩那。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 他们要这样使那地方洁净。那里有一座城叫哈摩那。’

和合本修订版

¹⁶ 且有一城要取名为哈摩那。他们必这样洁净那地。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 他们必这样洁净那地，并有一城名叫哈摩那。

新译本

¹⁶ 那里也有一座城名叫哈摩那。他们必这样洁净那地。’

圣经–普通话本

¹⁶ 他们将这样洁净这块土地，而这里将出现一座名为哈摩那的城。’

以西结书 39:16 Marejeleo ya Msalaba

以西结书 39:12

以色列家的人必用七个月葬埋他们，为要洁净全地。

以西结书 39:15

巡查遍地的人要经过全地，见有人的骸骨，就在旁边立一标记，等葬埋的人来将骸骨葬在哈们‧歌革谷。

以西结书 39:17

「人子啊，主耶和华如此说：你要对各类的飞鸟和田野的走兽说：你们聚集来吧，要从四方聚到我为你们献祭之地，就是在以色列山上献大祭之地，好叫你们吃肉、喝血。

民数记 19:16

无论何人在田野里摸了被刀杀的，或是尸首，或是人的骨头，或是坟墓，就要七天不洁净。