以西结书 20:43 - 新标点和合本 - 神版

⁴³ 你们在那里要追念玷污自己的行动作为，又要因所做的一切恶事厌恶自己。

圣经当代译本修订版

⁴³ 你们在那里会想起以往玷污自己的行径，并因自己的一切恶行而憎恶自己。’

和合本修订版

⁴³ 你们在那里要追念那玷污自己的所作所为，又要因所行的一切恶事厌恶自己。

新标点和合本 上帝版

⁴³ 你们在那里要追念玷污自己的行动作为，又要因所做的一切恶事厌恶自己。

新译本

⁴³ 在那里你们要想起你们玷污自己的所作所为，又要为了自己所行的一切恶事而厌恶自己。

圣经–普通话本

⁴³ 在那里，你们会想起你们以前玷污自己的种种行为，会因自己以往的邪恶而怨恨自己。

以西结书 20:43 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 42:6

因此我厌恶自己， 在尘土和炉灰中懊悔。

耶利米书 31:18

我听见以法莲为自己悲叹说： 你责罚我，我便受责罚， 像不惯负轭的牛犊一样。 求你使我回转，我便回转， 因为你是耶和华－我的　神。

以西结书 36:31

那时，你们必追想你们的恶行和你们不善的作为，就因你们的罪孽和可憎的事厌恶自己。

以西结书 39:26

他们在本地安然居住，无人惊吓，是我将他们从万民中领回，从仇敌之地召来。我在许多国的民眼前，在他们身上显为圣的时候，他们要担当自己的羞辱和干犯我的一切罪。

以西结书 6:9

那脱离刀剑的人必在所掳到的各国中记念我，为他们心中何等伤破，是因他们起淫心，远离我，眼对偶像行邪淫。他们因行一切可憎的恶事，必厌恶自己。

何西阿书 5:15

我要回到原处， 等他们自觉有罪，寻求我面； 他们在急难的时候必切切寻求我。

路加福音 18:13

那税吏远远地站着，连举目望天也不敢，只捶着胸说：『　神啊，开恩可怜我这个罪人！』

哥林多后书 7:11

你看，你们依着　神的意思忧愁，从此就生出何等的殷勤、自诉、自恨、恐惧、想念、热心、责罚。在这一切事上，你们都表明自己是洁净的。