马太福音 24:40 - 圣经当代译本修订版

⁴⁰ 那时，两个人在田里，一个将被接去，一个将被撇下；

中文标准译本

⁴⁰ 那时，两个人在田里，一个被接去，一个被留下。

和合本修订版

⁴⁰ 那时，两个人在田里，一个被接去，一个被撇下。

新标点和合本 上帝版

⁴⁰ 那时，两个人在田里，取去一个，撇下一个。

新标点和合本 - 神版

⁴⁰ 那时，两个人在田里，取去一个，撇下一个。

新译本

⁴⁰ 那时，两个人在田里工作，一个被接去，一个撇下来；

马太福音 24:40 Marejeleo ya Msalaba

马太福音 24:39

他们懵然不知，直到洪水来把他们全冲走了。人子降临时的情形也是这样。

马太福音 24:41

两个女人推磨，一个将被接去，一个将被撇下。

哥林多前书 4:7

谁使你与众不同呢？你有哪一样不是领受的呢？既然一切都是领受的，你为什么还自夸，好像不是领受的？

彼得后书 2:5

上帝也没有容忍远古的世代，曾用洪水淹灭了世上不敬虔的恶人，只留下传讲公义的挪亚和他的七位家人。